Vous avez ici l'exemple concret du Standard, qui se trouve dans le centre-ville d'Ottawa, où vous pouvez acheter une bière et des ailes de poulet pour 20 dollars canadiens, mais vous recevrez un rabais de 6 $, si vous payez en bitcoins, au moyen de votre cellulaire. Votre bière et vos ailes de poulet vous coûteront ce que vaut 14 dollars canadiens en bitcoins, si vous utilisez le système de paiement Bitcoin pour régler votre facture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Here is a real brick and mortar example of the standard pub in downtown Ottawa where you can buy a beer and chicken wings for $20 Canadian in cash, but, if you pay in bitcoin, via your mobile phone, you will get a $6 discount and get your beer and chicken wings for $14 in bitcoin equivalent, as long as you pay in bitcoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, pendant que le premier ministre nous demande de le laisser profiter des surplus budgétaires de 95 milliards de dollars, les citoyens souffrent à cause de systèmes de santé qui battent de l'aile et de systèmes d'éducation qui ont bien besoin qu'on y réinjecte l'argent dont s'est emparé le ministre des Finances depuis quatre ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, while the Prime Minister is asking us to let him take advantage of a $95 billion surplus, the people are suffering because of rapidly deteriorating health systems and educational systems that are crying out for reinvestment of the money to which the Minister of Finance has been helping himself for the past four years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Des décisions difficiles devront être prises concernant les systèmes qui vont survivre et lesquels vont s'effondrer, mais les entreprises veulent minimiser le nombre de systèmes qui vont faillir, car il sera beaucoup plus difficile et coûteux d'essayer de réparer une organisation battant de l'aile après le 1er janvier 2000, particulièrement si votre production est arrêtée et que vous n'avez plus de rentrées d'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Difficult decisions will have to be made about what systems are going to survive and what systems are going to go down, but certainly, firms want to minimize the amount of systems that go down, because trying to fix an organization when it's in a lame duck state after January 1, 2000, is going to be that much more difficult and expensive, particularly if you're shut down and you're not having any revenue coming in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

2.13. Par «bord avant du système de protection frontale», il faut entendre la structure externe la plus élevée du système de protection frontale, à l’exclusion du capot et des ailes, des éléments supérieurs et latéraux du boîtier de phares et de toute autre pièce de fixation, telles que les grilles servant uniquement à protéger les projecteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

2.13. ‘Frontal protection system leading edge’ means the uppermost outer structure of the frontal protection system and excludes the vehicle bonnet and wings, the upper and side members of the headlight surround and any other attachments such as grills protecting only lights;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, comme le juge Gomery l'a mentionné dans son rapport, selon les preuves présentées au nom de l'aile québécoise du Parti libéral, à la suite des réformes apportées aux systèmes et à la gestion du parti, il y a moins de risques que des irrégularités surviennent de nouveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

Furthermore, as Justice Gomery reported, according to evidence presented on behalf of the Liberal Party in Quebec, reforms to the party management and systems make it less likely that any irregularities will reoccur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

19. accueille avec satisfaction la signature de la loi sur les partis politiques par le Président Karzaï le 12 octobre 2003; se félicite également de la disposition prévoyant qu'un parti ne peut avoir une aile armée; pense qu'il est important que la disposition interdisant aux partis politiques de recevoir de fonds étrangers n'empêche pas la communauté internationale en général et l'UE en particulier de soutenir le développement d'un système de partis pluraliste; note que, tandis que l'ONU jouera indubitablement un rôle majeur dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

19. Welcomes the signature of the Political Parties" Law by President Karzai on 12 October 2003; welcomes, too, the provision whereby a party may not have an armed wing; believes that it is important that the provision whereby political parties will not be able to receive foreign funding should not prevent the international community in general and the EU in particular from supporting the development of a pluralistic party system; notes that, while the UN will doubtless play a major role in the logistical preparations for the elect ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

18. accueille avec satisfaction la signature de la loi sur les partis politiques par le Président Karzaï le 12 octobre; se félicite également de la disposition prévoyant qu'un parti ne peut avoir une aile armée; pense qu'il est important que la disposition stipulant que les partis politiques ne peuvent recevoir de fonds étrangers n'empêche pas la communauté internationale en général et l'UE en particulier de soutenir le développement d'un système pluraliste de partis; note que, tandis que l'ONU jouera indubitablement un rôle majeur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

18. Welcomes the signature of the Political Parties’ Law by President Karzai on 12 October; welcomes, too, the provision whereby a party may not have an armed wing; believes that it is important that the provision whereby political parties will not be able to receive foreign funding should not prevent the international community in general and the EU in particular from supporting the development of a pluralistic party system; notes that, while the UN will doubtless play a major role in the logistical preparations for the elections, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

h. hydroptères dotés de systèmes actifs pour la commande automatique des systèmes d'ailes ayant une vitesse maximale prévue, en pleine charge, de 40 noeuds ou plus avec une hauteur de vague significative de 3,25 m (état de la mer de niveau 5) ou plus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

h. Hydrofoil vessels with active systems for automatically controlling foil systems, with a maximum design speed, fully loaded, of 40 knots or more in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Le système judiciaire a criminalisé cette aile du mouvement réformateur et tente de la réduire au silence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

The judicial system has criminalised this wing of the reform movement and attempted to silence them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

À moins que le système de justice, un système plus ferme que celui d'aujourd'hui, ne prenne sous son aile protectrice les jeunes de moins de 10 ans, ceux-ci se dirigent tout droit vers des catastrophes et c'est toute la société qui en sera quitte pour ses frais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Unless 10 year olds are taken under wing by the justice system, especially a stronger system than we see today, they will be headed for future problems that all of society ends up paying for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : ail d'orient ail des bois ail des ours ail des vignes ail sauvage ail trilobé ail à larges feuilles aile en flèche avant aile en flèche inverse aile en flèche négative aile à flèche inversée aile à flèche négative alliaire bec d'aile bout d'aile champignons à l'ail demi-voilure en flèche inverse demi-voilure en flèche négative demi-voilure à flèche inversée dysplasie phalango-épiphysaire en ailes d'anges extrémité d'aile extrémité marginale galerie d'aile monteur d'ailes d'avion monteur d'ailes d'aéronefs monteur de voilures d'avions monteur de voilures d'aéronefs monteuse d'ailes d'avion monteuse d'ailes d'aéronefs monteuse de voilures d'avions monteuse de voilures d'aéronefs pointe de l'aile poireau sauvage porrasée saumon saumon d'aile saumon d'extrémité d'aile saumon de bout d'aile siège d'aile siège du passager siège sur aile Système d'ailes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système d'ailes

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Système d'ailes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)