Dans certains ARM (comme celui qui a été conclu avec la Suisse, par exemple), la capacité de certains candidats a déjà été renforcée, avant leur adhésion, grâce à la conclusion d'un protocole aux accords européens sur l'évaluation de la conformité avec la Communauté. Ce protocole traite de la mise en œuvre de l'acquis et vise à aligner le système d'évaluation de la conformité des pays candidats sur celui de la Communauté.
Their actual ability to do so, in certain MRA (e.g. Switzerland), has been built up already before accession by the conclusion of Protocol to the Europe Agreements on Conformity Assessment (PECAs) between the Community and various applicant Member States, which are based upon the implementation of the acquis and which are designed to align the conformity assessment systems of the applicant countries on the Community one.