Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Syndrome de l'enfant de mère diabétique
Syndrome de sevrage chez un enfant de mère toxicomane
Syndrome du nourrisson de mère diabétique

Translation of "Syndrome de l'enfant de mère diabétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Syndrome de l'enfant de mère diabétique

Syndrome of infant of a diabetic mother
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P70.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P70.1


syndrome du nourrisson de mère diabétique

Maternal diabetes syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 21584002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 21584002


Syndrome de sevrage chez un enfant de mère toxicomane

Drug withdrawal syndrome in infant of dependent mother
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P96.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P96.1


Syndrome de l'enfant dont la mère a un diabète de la grossesse

Syndrome of infant of mother with gestational diabetes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P70.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P70.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai été tout à fait stupéfaite d'apprendre que des familles ayant des enfants souffrant du syndrome de Down n'ont pas accès—et cela ressortait clairement de l'article—au même genre d'appui dont bénéficie une jeune mère qui veut allaiter un enfant non handicapé.

It was really quite astounding to me that families who had children with Down's syndrome would not get access—and this was clear in the article—to the kind of support a new mom would get for breastfeeding a child without a disability.


Une mère diabétique obèse aura des enfants obèses.

An obese diabetic mother will have obese children, and so it goes on from generation to generation.


Le syndrome d'alcoolisme fœtal nuit gravement à la mère, mais surtout à l'enfant, en causant un handicap de développement et des malformations chez le nouveau-né.

Foetal alcohol syndrome seriously harms not only the mother but above all the child, causing developmental disabilities and malformations in new-born babies.


Le syndrome d'alcoolisme fœtal nuit gravement à la mère, mais surtout à l'enfant, en causant un handicap de développement et des malformations chez le nouveau-né.

Foetal alcohol syndrome seriously harms not only the mother but above all the child, causing developmental disabilities and malformations in new-born babies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nos programmes axés sur les enfants visent notamment la prévention de la mort subite du nourrisson, la pratique traditionnelle du métier de sage-femme, les soins aux mères et aux nourrissons, le suivi prénatal, les enfants en famille d'accueil, la grossesse chez les adolescentes, le suicide chez les jeunes, le syndrome d'alcoolisation foe ...[+++]

SIDS—that's sudden infant death syndrome—traditional midwifery, maternal and infant care and prenatal programs, children in care, teen pregnancy, youth suicide, fetal alcohol syndrome, and sexual child abuse are among our child-related programs. That's our Pauktuutit in a thimble.


Notre société ne se reconnaît pas le droit de prendre des mesures contre les mères qui donnent naissance à des enfants atteints du syndrome, car on estime que chaque mère peut disposer librement de son corps et que la société n'a aucun droit d'intervention à cet égard.

As a society, we say that we cannot take action against the mothers who give birth to these children. We say that the mothers' body is her own and society has no right to interfere in that.


Enfin, au départ des enfants, les mères doivent composer avec le syndrome du nid vide.

Finally, when children leave, mothers have to face the empty nest syndrome.


(1740) Nous verrions une jeune mère qui travaille à des projets concernant la justice autochtone; un étudiant de première année en génie qui se demande où il trouvera l'argent pour ses frais de scolarité de l'an prochain; une employée de cafétéria d'hôpital qui s'inquiète des soins particuliers dont a besoin son enfant diabétique d'âge préscolaire; une spécialiste de la physique des particules qui ne veut pas quitter le Canada pour poursuivre ses recherches; un néo-Canadien pompiste qui consacre ses temps libres au festival de jaz ...[+++]

(1740) Who are these people? We would see a young mother working on aboriginal justice initiatives; a first year engineering student who wonders where the money will come from for next year's tuition; a hospital cafeteria worker who is worried about special care for her diabetic preschooler; a particle physicist who does not want to have to leave Canada to continue her research; a new Canadian pumping gas who devotes his spare time to the jazz festival; a feedlot operator linked to the Internet for market prices who keeps a .22 i ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome de l'enfant de mère diabétique

Date index:2022-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)