Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé en touchant la surface de l'eau
Alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau
Barodontalgie
Contact eau-huile
Contact eau-pétrole
Contact huile-eau
Contact pétrole-eau
Hypoxie
Interface eau-huile
Interface huile-eau
Mal des montagnes
Otite barotraumatique
Paroi ou plongeoir de piscine
Pente de la ligne d'eau
Pente de la surface de l'eau
Plan de séparation eau-huile
Plongée sous-marine
Surface de contact huile-eau
Surface de l'eau
Surface de séparation eau-huile
Surface limite de l'eau
Surface limite des obstacles massifs
Surface limite eau-pétrole
écho de la surface limite

Translation of "Surface limite de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surface limite de l'eau

water boundary
océanographie
océanographie


interface huile-eau [ interface eau-huile | contact huile-eau | contact eau-huile | contact pétrole-eau | plan de séparation eau-huile | surface de séparation eau-huile | contact eau-pétrole | surface limite eau-pétrole | surface de contact huile-eau ]

oil water interface [ oil-water interface | oil-water contact | oil-water surface | water-oil contact ]
Gisements pétrolifères
Petroleum Deposits


coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

striking or hitting:against bottom when jumping or diving into shallow water | wall or diving board of swimming-pool | water surface |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W16
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W16


accident causé en touchant la surface de l'eau

Accident caused by hitting water surface
SNOMEDCT-BE (event) / 217120005
SNOMEDCT-BE (event) / 217120005


pente de la ligne d'eau [ pente de la surface de l'eau ]

surface slope [ water surface slope | slope | waterslope ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


écho de la surface limite

baffle reflection
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


surface limite des obstacles massifs

airport referenced imaginary surface
Réglementation et législation (Transp. aérien) | Pistes et aires d'aéroport
Statutes and Regulations (Aircraft) | Airport Runways and Areas


alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau

oxygen supply from the water surface
biologie > biochimie
biologie > biochimie


accident causé par un mouvement de surface de la terre ou de l'eau

Accident caused by surface earth or water movement
SNOMEDCT-BE (event) / 242559006
SNOMEDCT-BE (event) / 242559006


modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Lorsqu’une entreprise nécessite la submersion de petites étendues seulement d’un lopin ou d’une subdivision de terres domaniales le long de la rive d’un cours d’eau et qu’il n’a pas été jugé praticable ou utile de dresser des levés pour établir les limites exactes de l’étendue qui doit être submergée, le ministre peut disposer de ce lopin ou de cette subdivision en conformité avec toute autre loi ou tout autre règlement applicable à l’aliénation de ces terres; mais il réserve le droit d’élever, en tout temps, la surface de l’eau jusqu’au n ...[+++]

(3) Where small areas only of any parcel or subdivision of any public lands are required to be submerged along the bank of any stream in connection with an undertaking and it has not been found practicable or expedient to make surveys for the purpose of setting out the exact limits of the area to be flooded, the Minister may dispose of the parcel or subdivision in accordance with any other Act or regulation applicable to the disposal of those lands, but reserving the right at any time to raise the water surface to such elevation as ma ...[+++]


Je vous dirai simplement pour vous expliquer ce que nous cherchons à accomplir que notre autorité—et sans doute aussi l'autorité du gouvernement fédéral, comme l'a indiqué M. Rhéaume—est insuffisante à l'heure actuelle pour nous permettre de gérer les activités récréatives ou les activités connexes sur l'eau, que ce soit à la surface de l'eau ou sous la surface.

But basically to tell you where we're going, what is missing at this point in time in our authority—and I guess, perhaps as Mr. Rhéaume has indicated, in federal authority—is the ability to manage recreational or related activities on water, either on the surface or under the surface.


Malgré l’obligation, en vertu de la directive-cadre sur l’eau, de protéger, d’améliorer et de restaurer toutes les masses d’eau de surface et d’eau souterraine, et en dépit des efforts considérables déployés jusqu’à présent, l’objectif de parvenir à un «bon état écologique» d’ici à 2015 ne sera probablement réalisé que pour 53 % environ des masses d’eau de surface de l’Union (24).

Despite the requirement in the Water Framework Directive to protect, enhance and restore all bodies of surface and ground water, and considerable efforts to date, the objective of ‘good ecological status’ by 2015 is likely to be met only for 53 % of surface water bodies in the Union (24).


Aux fins des présents critères, on entend par «agent tensioactif» toute substance organique et/ou préparation utilisée dans des détergents, qui a des propriétés tensioactives et qui consiste en un ou en plusieurs groupes hydrophiles et en un ou en plusieurs groupes hydrophobes d’une nature et d’une taille telles que la substance ou préparation est capable de réduire la tension de surface de l’eau et de former des couches monomoléculaires d’étalement ou d’adsorption à l’interface eau/air, ainsi que de former des émulsions et/ou des microémulsions et/ou des micelles, et de permettre l’adsorption à l’interface eau/solide.

For the purposes of these criteria ‘surfactant’ means any organic substance and/or preparation used in detergents, which has surface-active properties and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, and of forming spreading or adsorption mono-layers at the water, air interface, and of forming emulsions and/or micro-emulsions and/or micelles, and of adsorption at water-solid interfaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toute eau au-dessus de Lee Park, qu'il s'agisse de précipitations, d'eau de surface ou d'eau souterraine, finit toujours par se retrouver dans les cours d'eau interprovinciaux.

All water above the Lee Park, whether it's precipitation, groundwater, or surface water, eventually ends up as interprovincial river flow.


En général, les usines de traitement d'eau traitent trois types différents d'eau: l'eau de puits non contaminée par l'eau de surface; l'eau de puits contaminée par l'eau de surface; et l'eau de surface.

Generally there are three types of water treated by the water treatment plants. There's well water that's not under the influence of surface water; there's well water that's under the influence of surface water; and then there's surface water.


M. Jerome Berthelette: Monsieur le président, à titre de précision, je vous dirais qu'il y a trois catégories d'eau qui sont généralement traitées: l'eau des puits, l'eau des puits infiltrés par l'eau de surface et l'eau de surface.

Mr. Jerome Berthelette: Mr. Chairman, just to be a little clearer, I'll point out there are three types of water that are generally treated: well water, well water under the influence of surface water, and then surface water.


Le point de saturation peut par exemple être défini comme étant le point auquel l'effet nettoyant disparaît, les salissures flottent à la surface de l'eau, la couche de mousse ne couvre pas complètement la surface, ou aucune mousse n'est visible.

The point of saturation can for example be when a cleaning effect is no longer observed, when soil is floating at the surface of the water, when the foam layer is not completely covering the surface, or when there is no visible foam.


6) "agent de surface": toute substance organique et/ou préparation utilisée dans des détergents, qui a des propriétés tensioactives et qui consiste en un ou plusieurs groupes hydrophiles et un ou plusieurs groupes hydrophobes d'une nature et d'une taille telles qu'il est capable de réduire la tension de surface de l'eau et de former des couches monomoléculaires d'étalement ou d'adsorption à l'interface eau/air, ainsi que de former des émulsions, et/ou des microémulsions, et/ou des micelles, et de permettre l'adsorption à l'interface eau/solide;

6". Surfactant" means any organic substance and/or preparation used in detergents, which has surface-active properties and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, and of forming spreading or adsorption monolayers at the water-air interface, and of forming emulsions and/or microemulsions and/or micelles, and of adsorption at water-solid interfaces.


Ils sont prélevés de préférence à 30 centimètres sous la surface de l'eau, à l'exception des échantillons d'huiles minérales qui sont prélevés à la surface.

Samples should preferably be taken 30 cm below the surface of the water except for mineral oil samples which shall be taken at surface level.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surface limite de l'eau

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)