Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord concernant la double imposition
Braquette d'imposition
Complément salarial
Convention contre la double imposition
Convention de double imposition
Convention en vue d'éviter les doubles impositions
Convention fiscale
Convention préventive de double imposition
Convention relative aux doubles impositions
Convention relative à la double imposition
Disposition de roulement
Disposition de transfert avec report d'imposition
Disposition de transfert en franchise d'impôt
Disposition de transfert en sursis d'imposition
Disposition de transfert libre d'impôt
Disposition de transfert à imposition différée
Extra
Fourchette d'imposition
Fourchette de l'impôt
Impôt supplémentaire
Modalité d'imposition
Mode d'imposition
Méthode d'imposition
Palier d'imposition
Rémunération supplémentaire
Salaire supplémentaire
Supplément d'imposition
Supplément de prix
Supplément de rémunération
Supplément de salaire
Supplément de traitement
Supplément tarifaire
Sursalaire
Taux d'imposition combiné
Taux d'imposition combiné fédéral-provincial
Taux d'imposition combiné fédéral-état
Taux d'imposition de la marge supérieure des revenus
Taux d'imposition marginal
Taux marginal d'imposition
Tranche d'imposition
Tranche d'imposition du revenu

Translation of "Supplément d'imposition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
impôt supplémentaire | supplément d'imposition

additional tax | supplementary taxation
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


convention contre la double imposition | convention de double imposition | convention en vue d'éviter les doubles impositions | convention relative aux doubles impositions

double tax treaty | double taxation agreement | double taxation convention | double taxation treaty | DTA [Abbr.] | DTC [Abbr.] | DTT [Abbr.]
IATE - LAW | Taxation
IATE - LAW | Taxation


tranche d'imposition | tranche d'imposition du revenu | fourchette d'imposition | fourchette de l'impôt | palier d'imposition | braquette d'imposition

tax bracket
droit > droit fiscal | économie > impôt
droit > droit fiscal | économie > impôt


méthode d'imposition | modalité d'imposition | mode d'imposition

method of taxing | taxation method
IATE - Taxation
IATE - Taxation


convention fiscale [ convention de double imposition | convention préventive de double imposition | accord concernant la double imposition | convention relative à la double imposition ]

tax treaty [ double taxation agreement | double-taxation treaty | tax convention | tax agreement ]
Droit international public | Fiscalité
International Public Law | Taxation


supplément tarifaire [ supplément de prix ]

additional duty [ price supplement ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix
24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 prices


disposition de transfert en franchise d'impôt | disposition de transfert libre d'impôt | disposition de transfert en sursis d'imposition | disposition de transfert avec report d'imposition | disposition de transfert à imposition différée | disposition de roulement

rollover provision
économie > impôt
économie > impôt


taux marginal d'imposition | taux d'imposition marginal | taux d'imposition de la marge supérieure des revenus

marginal tax rate
économie > impôt
économie > impôt


supplément de traitement [ rémunération supplémentaire | supplément de rémunération | supplément de salaire | complément salarial | salaire supplémentaire | sursalaire | extra ]

additional compensation [ extra pay | additional remuneration | extra compensation | top-up payment | top-up | remuneration supplement | supplementary payment | wage supplement | salary supplement | extra remuneration | pay supplement | supplementary pay | earnings supplement ]
Rémunération (Gestion du personnel)
Decisions (Practice and Procedural Law)


taux d'imposition combiné [ taux d'imposition combiné fédéral-provincial | taux d'imposition combiné fédéral-état ]

combined tax rate [ combined federal-provincial tax rate | combined federal and state income tax rate ]
Fiscalité | Comptabilité générale
Taxation | Financial Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils pensent payer un taux d'imposition marginal relativement faible, de 60 à 70 p. 100, mais si vous tenez compte du Supplément de revenu garanti, des suppléments provinciaux et de toutes les autres prestations qu'ils peuvent obtenir des différentes sources gouvernementales.En fait, le SRG et le Régime de revenu annuel garanti de l'Ontario peuvent être frappés d'un taux d'imposition de 100 p. 100.

They see what may appear as a relatively low marginal tax rate on income taxes—and you talk about a tax rate of 60% to 70%—but when you take into account the guaranteed income supplement, provincial supplements, and all of the other aspects of income they may be able to get from various different sources from the government.In fact, the GIS and the Ontario gains program alone can have a 100% tax rate.


En ce qui concerne le supplément de revenu garanti, nous avons observé attentivement les effets réciproques des dispositions sur l'imposition et les transferts, et nous avons constaté qu'au niveau fédéral, certaines personnes qui, d'un côté recevait 100 $ de prestations de démutualisation alors que de l'autre, ils en perdaient 125 $ par l'effet des gains en capitaux sur le supplément de revenu garanti et cet exemple concerne des prestataires âgés à faible revenu.

With respect to the GIS program, we have taken a hard look at how all these tax and transfer provisions interact, and we have discovered that at the federal level some people could end up receiving $100 of demutualization benefits while losing $125 in GIS combined with capital gains, and this example relates to low-income, elderly recipients.


Par exemple, en Ontario, si vous gagnez 130 000 $ par année, votre taux d'imposition marginal est de 46,41 p. 100. Quand une personne retire d'un REER un montant qui lui fait perdre son Supplément de revenu garanti, son taux d'imposition est de 50 p. 100. C'est le taux d'imposition le plus élevé.

For example, in Ontario, if you are making $130,000 a year, your marginal tax rate is 46.41 per cent. When a person withdraws money from an RRSP such that they lose Guaranteed Income Supplement benefits, their tax rate is over 50 per cent. That is the highest possible tax rate.


Si d'autres augmentations de la prestation sont décrétées, il faudra savoir quel effet elles ont sur les taux marginaux d'imposition lorsque le supplément aura été graduellement éliminé.

In having further increases in the benefit, an issue that needs to be addressed is the question of the effect on marginal tax rates applying to people where the supplement phases out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il propose de faire passer de 16 à 15 p. 100 le taux le plus faible d'impôt fédéral sur le revenu, à compter du 1janvier 2005; de hausser de 500 $ le montant personnel de base à compter du 1 janvier 2005 et de modifier en conséquence d'autres montants personnels; de hausser le plafond du supplément remboursable pour frais médicaux, pour les années d'imposition 2006 et suivantes; et de hausser la Prestation pour enfants handicapés de la Prestation fiscale canadienne pour enfants, pour les années d'imposition 2006 et suivantes.

The provisions of this bill purport to reduce the lowest federal income tax rate from 16 to 15 per cent effective January 1, 2005; to increase the basic personal allowance by $500 effective January 1, 2005, and to make consequential amendments to other personal amounts; to decrease the maximum refundable medical expense supplement for 2006 and subsequent taxation years; and to increase the child disability benefit supplement to the Canada Child Tax Benefit for 2006 and subsequent taxation years.