Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à une exposition à de l'humidité
Agent de modification
Coefficient d'humidité
Degré d'humidité
Humidité
Humidité atmosphérique
Humidité de l'air
Humidité de l'atmosphère
Humidité de stagnation
Humidité sur base humide
Humidité sur base sèche
Humidité sur brut
Humidité sur sec
Imperméable à l'humidité
Insensible à l'humidité
Profil hygrométrique
Résistant à l'humidité
Structure d'humidité
Taux d'humidité
Teneur en humidité
étanche à la vapeur de l'eau
état d'humidité

Translation of "Structure d'humidité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coefficient d'humidité | état d'humidité | taux d'humidité

wetness coefficient | wetness factor
IATE -
IATE -


humidité atmosphérique [ humidité de l'air | humidité de l'atmosphère | humidité ]

atmospheric moisture [ air moisture | atmospheric humidity | humidity of the air | air humidity | humidity | moisture ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


agent de modification | degré d'humidité | humidité | teneur en humidité

moisture content | moisture percentage | water content | MC [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


degré d'humidité [ taux d'humidité | teneur en humidité | humidité ]

moisture content [ MC | moisture content range ]
Séchage du bois
Grain Growing | Agricultural Economics | Breadmaking | Brewing and Malting | Pulp and Paper | Textiles: Preparation and Processing | Textile Industries | Industrial Techniques and Processes


profil hygrométrique [ structure d'humidité ]

moisture pattern
Météorologie
Meteorology


résistant à l'humidité | imperméable à l'humidité | insensible à l'humidité | étanche à la vapeur de l'eau

moisture-proof | moistureproof | moisture-resistant
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


humidité | humidité de stagnation

perched water table | stagnant water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


humidité sur base humide | humidité sur brut

moisture content on wet basis | moisture on wet basis
physique | chimie
physique | chimie


humidité sur base sèche | humidité sur sec

moisture content on dry basis | moisture on dry basis
physique | chimie
physique | chimie


accident dû à une exposition à de l'humidité

Accident due to exposure to humidity
SNOMEDCT-BE (event) / 217643000
SNOMEDCT-BE (event) / 217643000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas d'une structure en bois, il faut que l'humidité relative soit beaucoup plus élevée avant qu'il y ait condensation.

In a wood structure, you need much higher relative humidity before condensation occurs.


De plus, en raison de l’érosion phénoménale, se sont formées des structures caverneuses de formes et de dimensions différentes, utilisées au cours des siècles passés par les bergers locaux, avant l’avènement des chambres climatisées, tant pour le séjour du bétail que pour la maturation naturelle des produits laitiers. Dans ces endroits, en effet, grâce aux niveaux d’humidité qui tendent à être constants, l’affinage du fromage est progressif, ce qui contribue à préserver les particularités du produit.

The remarkable rock erosion has led to the formation of caves of varying shapes and sizes, used by local shepherds in previous centuries, prior to the arrival of air-conditioned facilities, both for sheltering flocks and to preserve milk and cheese products naturally. In these caves humidity levels tend to be constant, with the result that the sheep’s cheese matures gradually, thus contributing to the specificity of the product.


Grâce à la structure unique du sol du plateau des Filder, consistant en une épaisse couche de lehm des Filder, mélange de lœss, de lehm lœssique et de lehm d’altération des formations bêta du Jura noir, à un apport important en substances nutritives, à une teneur en humidité constamment élevée, ainsi qu’au microclimat particulier de la région, le «Filderkraut/Filderspitzkraut» bénéficie d’excellentes conditions de croissance ( [http ...]

The unique soil structure of the Filder plateau, consisting of the thick Filder loam topsoil, a mixture of loess, loess loam and weathered loam from the black Jura beta formations, together with an abundant nutrient supply and a constantly high moisture content and its special microclimate, provide excellent growing conditions for ‘Filderkraut/Filderspitzkraut’ ( [http ...]


Cela s’explique par la rétention accrue d’humidité dans la structure musculaire des animaux de race Gloucestershire Old Spots.

This is due to the greater retention of moisture within the Gloucestershire Old Spots muscle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rétention accrue d’humidité dans la structure musculaire à la congélation et à la cuisson,

greater retention of moisture in the muscle structure during freezing and cooking,


Il ne s'agit pas d'une structure d'acier ou de béton, mais d'une structure à double ossature faite de 2 x 4 et de 2 x 6, avec une bonne épaisseur de laine isolante et des murs qui permettent quand même la diffusion d'humidité.

It is not a steel or concrete structure, but rather a double frame structure made out of 2x4s and 2x6s with a nice thick layer of insulating wall and walls which are still able to breathe and let the humidity out.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Structure d'humidité

Date index:2023-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)