12. appelle à un effort collectif et rapide de l'Union européenne pour développer une stratégie applicable par l'UE et la Commission pour faire pression de manière efficace afin d'obtenir la libération des militants détenus et des prisonniers d'opinion; demande au SEAE et aux États membres d'assurer la mise en œuvre appropriée des orientations de l'UE en matière de droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les défenseurs des droits de l'homme et la torture, par le biais de la délégation de l'Union européenne à Riyad et des ambassades des États membres à Bahreïn, et de faire rapport sur leur application;
12. Calls for a rapid collective EU effort to develop a comprehensive strategy on how the EU and the Commission can actively push for the release of the imprisoned activists and prisoners of conscience; calls on the EEAS and Member States to ensure proper implementation of the EU Human Rights Guidelines, notably on human rights defenders and torture, by the EU Delegation in Riyadh and the Member States’ embassies in Bahrain, and to report on their implementation;