Si nous estimons qu'un type de projets, tels que les petites stations hydrométriques dont je viens de parler, se prête à un examen préalable modèle par catégorie, c'est le choix que nous ferions.
If we feel that a class of activity such as, say, the small hydrometric stations I mentioned would be appropriate for a model class screening designation, then that would be our determination to make.