Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actions de stabilisation des recettes d'exportation
Déficit d'exportation
Déficit des recettes d'exportation
Insuffisance des recettes d'exportation
Recette d'exportation
Recette à l'exportation
STABEX
Stabex
Stabex minier
Stabilisation des recettes d'exportation
Swap de créances contre recettes
Sysmin
Système de stabilisation des recettes d'exportation
Système de stabilisation des recettes d'exportations
Transfert Stabex

Translation of "Stabilisation des recettes d'exportation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Stabex [ stabilisation des recettes d'exportation | système de stabilisation des recettes d'exportation | transfert Stabex ]

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 convention de Lomé | BT2 convention ACP-UE | BT3 accord d'association (UE) | BT4 accord (UE) | BT5 relation de l'Union européenne | RT produit agricole [5631] | recette d'exportation [20
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 Lomé Convention | BT2 ACP-EU Convention | BT3 association agreement (EU) | BT4 agreement (EU) | BT5 EU relations | RT agricultural product [5631] | export revenue [2006]


Stabilisation des recettes d'exportation [ STABEX | Système de stabilisation des recettes d'exportation ]

Stabilization of Export Earnings [ STABEX | System of Stabilization of Export Earnings | Stabilization System for Export Earnings ]
Noms de systèmes | Commerce extérieur
System Names | Foreign Trade


Stabex minier [ Sysmin | Système de stabilisation des recettes d'exportation des produits miniers | Système de stabilisation des recettes d'exportations dans le secteur minier ]

Sysmin Scheme
Noms de systèmes | Commerce extérieur
System Names | Foreign Trade


actions de stabilisation des recettes d'exportation

measures for stabilising export earnings
IATE - European construction
IATE - European construction


sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation

Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings
IATE - FINANCE | European construction | Economic geography
IATE - FINANCE | European construction | Economic geography


système de stabilisation des recettes d'exportations | STABEX [Abbr.]

Export Earnings Stabilisation Scheme | Stabilisation System for Export Earnings | STABEX [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction | Economic growth
IATE - FINANCE | European construction | Economic growth


système de stabilisation des recettes d'exportation

export earnings stabilization plan [ system for stabilization of export earnings | export stabilization scheme ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


recette d'exportation [ recette à l'exportation ]

export revenue [ export earnings ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 politique des exportations | RT recette [4026] | Stabex [1016]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 export policy | RT revenue [4026] | Stabex [1016]


insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation

export shortfall
économie
économie


échange de créances contre une participation aux recettes d'exportation de produits de base | swap de créances contre recettes

debt commodity swap
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission explorera l'opportunité de coupler le rapprochement à la hausse de la fiscalité sur les carburants (composante structurelle) avec un mécanisme communautaire permettant de stabiliser les recettes de la TVA en cas de fluctuations importantes du prix du pétrole (composantes conjoncturelles).

The Commission will consider whether it is opportune to couple upward harmonisation of tax rates on fuel (structural component) with a Community mechanism for stabilising VAT revenue in the event of significant fluctuations in oil prices (components dependent on circumstances).


Un ajustement envisageable consisterait en un mécanisme de stabilisation des recettes de la TVA, qui pourrait être décidée en cas de fluctuation importante des prix du pétrole.

A foreseeable adjustment would be a stabilisation mechanism for VAT revenue that could be used in the event of significant fluctuations in oil prices.


45. invite la Commission et le Conseil à prendre une initiative en faveur de la stabilisation des recettes à l'exportation des pays en développement, en particulier dans des secteurs où les effets sur l'environnement sont importants, tels que les cultures de rente ou les produits forestiers;

45. Calls on the Commission and Council to take an initiative in favour of the stabilisation of export earnings in developing countries, in particular in sectors which have important effects on the environment, such as cash crop production or forestry products;


41. invite la Commission et le Conseil à prendre une initiative en faveur de la stabilisation des recettes à l'exportation des pays en développement, en particulier dans des secteurs où les effets sur l'environnement sont importants, tels que les cultures de rente ou les produits forestiers;

41. Calls on the Commission and Council to take an initiative in favour of the stabilisation of export earnings in developing countries, in particular in sectors which have important effects on the environment, such as cash crop production or forestry products;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nature de la Convention de Lomé a été largement influencée par le contexte international, dominé par les revendications des pays en développement en faveur d'un nouvel ordre économique mondial. Les concepts-clés de souveraineté, d'égalité, d'interdépendance, de développement endogène constituaient le fil conducteur de la coopération. L’aide au développement programmable, le système commercial préférentiel et non réciproque, assorti de divers protocoles par produits, et les mécanismes de stabilisation des recettes d'exportation des ...[+++]

The Lomé Convention has been substantially influenced by the international context, which has been dominated by the developing countries’ claims in favour of a new world economic order. The key concepts of sovereignty, equality, interdependence and endogenous development constituted the main thread of cooperation. Aid to planned development, the preferential and non-reciprocal trade system, accompanied by various product-related protocols, and the mechanisms for stabilising export income on primary products (Stabex and Sysmin) formed ...[+++]


* la stabilisation des recettes fiscales des États membres.

* the stabilisation of Member States' tax revenues.


Les reliquats du 9e FED ou des FED antérieurs, sauf décision contraire du Conseil de l’Union européenne statuant à l’unanimité, ne peuvent plus être engagés après le 31 décembre 2007 ou la date d’entrée en vigueur du présent cadre financier pluriannuel si elle est postérieure, de même que les montants désengagés après cette date de projets au titre desdits fonds, à l’exception des reliquats et des fonds désengagés après cette date du système visant à garantir la stabilisation des recettes d’exportation de produits de base agricoles (STABEX) au titre des FED antérieurs au 9e FED et des reliquats et des remboursements des montants affectés ...[+++]

After 31 December 2007 or after the date of entry into force of this multiannual financial framework, whichever is the later, balances from the Ninth EDF or from previous EDFs and funds decommitted from projects under these EDFs shall no longer be committed, unless the Council of the European Union decides otherwise by unanimity, with the exception of the balances and funds decommitted after the date of entry into force resulting from the system guaranteeing the stabilisation of export ...[+++]


Les reliquats du 10ème FED ou des FED antérieurs et les fonds désengagés de projets au titre desdits FED ne peuvent plus être engagés après le 31 décembre 2013, ou après la date d'entrée en vigueur du présent cadre financier pluriannuel si celle-ci est postérieure, sauf décision contraire du Conseil de l'Union européenne statuant à l'unanimité, à l'exception des reliquats et remboursements des montants alloués au financement de la facilité d'investissement, à l'exclusion des bonifications d'intérêts y afférentes, et des reliquats du système visant à garantir la stabilisation des recettes d'exportation de produits de base agricoles (STABE ...[+++]

After 31 December 2013 or after the date of entry into force of this multiannual financial framework, whichever is the later, balances from the 10th EDF or from previous EDFs and funds decommitted from projects under these EDFs shall no longer be committed, unless the Council of the European Union decides otherwise by unanimity, with the exception of the remaining balances and reimbursements of the amounts allocated for the financing of the Investment Facility, excluding the related interest rate subsidies, and the remaining balances of the primary agricultural expor ...[+++]


La stratégie se veut globale et cohérente dès le départ avec la programmabilité, le système commercial et non réciproque - avec des protocoles par produits- et des mécanismes de stabilisation des recettes d'exportation des produits primaires.

From the outset, the aim was to achieve a global and cohesive strategy, with programmability, a non-reciprocal trade system - with protocols per product group - and mechanisms for stabilising export earnings on primary products.


Les instruments qui visent, dans le cadre de la convention de Lomé, à stabiliser les revenus exposés aux fluctuations des cours des matières de base, comme le Stabex (Système de stabilisation des recettes d'exportation), ne sont pas dénués d'intérêt.

Instruments aimed at stabilizing incomes subject to fluctuations in commodity prices, such as STABEX (Stabilization of Export Earnings) under the Lomé Convention are important.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stabilisation des recettes d'exportation

Date index:2023-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)