À ce niveau, les spécialistes de l'évaluation du projet font un premier examen et décident s'il doit faire l'objet d'une évaluation plus poussée, ou ils recommandent qu'il soit autorisé ou qu'il ne soit autorisé que sous réserve de conditions visant à atténuer ses effets négatifs, ou encore qu'il soit rejeté.
At this level, the development assessment professionals will evaluate a proposed project and will either decide that it needs further assessment, or will recommend that the project be allowed to proceed, or that it be allowed to proceed with terms and conditions to mitigate adverse effects, or that it should not be allowed to proceed.