Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant maître d'équipage
Bosco
Capitaine
Magasin de maître d'équipage
Magasin des manœuvriers
Magasin du bosco
Magasin du maitre d'équipage
Maître d'équipage
Maître d'équipage adjoint
Maître d’équipage à la pêche
Maîtresse d'équipage
Maîtresse d’équipage à la pêche
Patron
Patronne
Second maître d'équipage
Second maître de manœuvre
Second-maître d'équipage
Soute de maître d'équipage

Translation of "Soute de maître d'équipage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
magasin de maître d'équipage [ magasin des manœuvriers | magasin du bosco | soute de maître d'équipage ]

boatswain's store [ boatswain's locker | boatswain's store room | bosun's store | bosun's locker | bosun's store room ]
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


second maître d'équipage [ second maître de manœuvre | second-maître d'équipage | assistant maître d'équipage | maître d'équipage adjoint ]

boatswain's mate [ bosun's mate | bos’n mate ]
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Ports


bosco | maîtresse d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche/maîtresse d’équipage à la pêche

bosum | fisheries boatswain | boatswain | senior crewwoman
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


maître d'équipage [ maîtresse d'équipage | bosco ]

boatswain
Désignations des emplois (Généralités) | Droit maritime | Navigation fluviale et maritime
Occupation Names (General) | Maritime Law | River and Sea Navigation


bosco | maître d'équipage

boatswain | bosun
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Maritime and inland waterway transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Maritime and inland waterway transport


magasin du maitre d'équipage

bosun store
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport




patron | patronne | capitaine | maître d'équipage

master | skipper | ship's master
marine > bateau | appellation de personne > appellation d'emploi
marine > bateau | appellation de personne > appellation d'emploi


maître d'équipage

head keeper
sport > chasse à courre
sport > chasse à courre


maître d'équipage

bosun | boatswain
appellation de personne > appellation d'emploi | marine
appellation de personne > appellation d'emploi | marine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Toute soute à combustible de secours portative d’un bateau de pêche doit être conforme à la norme B376-M1980 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Réservoirs portatifs pour l’essence et autres combustibles de pétrole, dans sa version à la date de l’achat de la soute, et être entreposée le plus loin possible de toute source d’allumage ou de chaleur, des compartiments où se trouvent les machines de propulsion et des locaux de l’équipage.

(2) Every portable reserve fuel tank on a fishing vessel shall meet the requirements of the Canadian Standards Association standard, B376-M1980, Portable Containers for Gasoline and Other Petroleum Fuels, in force at the time of purchase of the portable reserve fuel tank and be stored as far as practicable from heat or ignition sources, propulsion machinery compartments and the crew’s quarters.


(2) Toute soute à combustible de secours portative d’un bateau de pêche doit être conforme à la norme B376-M1980 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Réservoirs portatifs pour l’essence et autres combustibles de pétrole, dans sa version à la date de l’achat de la soute, et être entreposée le plus loin possible de toute source d’allumage ou de chaleur, des compartiments où se trouvent les machines de propulsion et des locaux de l’équipage.

(2) Every portable reserve fuel tank on a fishing vessel shall meet the requirements of the Canadian Standards Association standard, B376-M1980, Portable Containers for Gasoline and Other Petroleum Fuels, in force at the time of purchase of the portable reserve fuel tank and be stored as far as practicable from heat or ignition sources, propulsion machinery compartments and the crew’s quarters.


dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des nacelles-moteur, des soutes à bagages et des baies sèches, et pour la mise sous atmosphère inerte des réservoirs à combustible,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,


dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des fuseaux moteurs, des soutes à marchandises et des baies sèches, et pour la mise sous atmosphère inerte des réservoirs à combustible,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays and fuel tank inerting,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des nacelles-moteur, des soutes à bagages et des baies sèches,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,


dans les aéronefs pour la protection des postes d’équipage, des nacelles-moteur, des soutes à bagages et des baies sèches, et pour la mise sous atmosphère inerte des réservoirs à combustible,

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,


4. Chaque partie veille à ce que des mesures adéquates soient effectivement appliquées sur son territoire pour assurer la protection des aéronefs, pour inspecter les passagers, les équipages, leurs bagages de soute et leurs bagages à main, ainsi que le fret et les provisions de bord, avant et pendant l'embarquement ou le chargement, et ce proportionnellement à l'augmentation de la menace.

4. Each Party shall ensure that effective measures are taken within its territory to protect aircraft and to inspect passengers, crew, and their baggage and carry-on items, as well as cargo and aircraft stores, prior to and during boarding or loading; and that those measures are adjusted to meet increased threats to the security of civil aviation.


Le Conseil européen de Bruxelles du 21 septembre a invité les ministres des transports de l'UE à prendre des mesures couvrant la classification des armes, la formation technique des équipages, la vérification et le contrôle des bagages de soute, la protection de l'accès à la cabine de pilotage et le contrôle de la qualité des mesures de sécurité appliquées par les États membres.

The Brussels European Council on the 21 of September called on EU transport ministers to take measures covering classification of weapons, technical training for crew, checking and monitoring of hold luggage, protection of cockpit access and quality control of security measures applied by Member States.


Le Conseil européen a ainsi demandé aux ministres des transports des Quinze de prendre des mesures concernant la classification des armes, la formation technique des équipages, le contrôle des bagages en soute et leur suivi, la protection du cockpit et le contrôle de la qualité des mesures appliquées par les Etats membres.

The European Council called on EU transport ministers to take measures covering classification of weapons, technical training for crew, checking and monitoring of hold luggage, protection of cockpit access and quality control of security measures applied by Member States.


Le Conseil européen extraordinaire du 21 septembre a demandé au Conseil « Transports » que des mesures soient prises concernant la classification des armes, la formation technique des équipages, le contrôle des bagages en soute et leur suivi, la protection de l'accessibilité du cockpit et le contrôle de la qualité des mesures de sûreté appliquées par les Etats membres.

The Extraordinary European Council on 21 September called upon the Transport Council to take measures covering classification of weapons, technical training for crew, checking and monitoring of hold luggage, protection of cockpit access, and quality control of security measures applied by Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soute de maître d'équipage

Date index:2021-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)