83
. reconnaît que les sources d'énergie autochtones peuvent contribuer de manière essentielle à la sécurité énergétique et à l'établissement d'une
économie à faibles émissions; estime, à cet égard, que l'Union de l'énergie doit tenir compte de la nécessité, pour l'Union européenne, d'utiliser toutes les sources à
faibles ou moindres émissions qui sont à la disposition des États membres, tout en respectant leur droit de décider de leur propre bouquet énergétique et de l'exploitation de leurs r
...[+++]essources nationales, qu'elles soient basées sur l'énergie fossile, renouvelable ou nucléaire;
83. Recognises that indigenous energy sources can make a fundamental contribution to EU energy security and the establishment of a low emission economy; believes, in this connection, that the Energy Union must reflect the need for the EU to use all low and lower emission sources at Member States’ disposal, respecting their right to decide for themselves about their own energy mix and the exploitation of their domestic resources, be they fossil-based, renewables-based or nuclear;
