Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulateur VRLA
Accumulateur au plomb à régulation par soupape
Accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz
Accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape
Batterie VRLA
Batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz
Batterie au plomb-acide à régulation par soupape
Soupape de dégagement de gaz à l'atmosphère
Soupape et accessoires d'une lanterne à gaz
Soupape ionique
Soupape à gaz
Tube redresseur
Tube redresseur à gaz

Translation of "Soupape et accessoires d'une lanterne à gaz " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupape et accessoires d'une lanterne à gaz

gas lantern valve assembly
Camping et caravaning | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Camping and Caravanning | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb à régulation par soupape | batterie au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz | batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz | accumulateur VRLA | batterie VRLA

valve-regulated lead-acid battery | VRLA battery
électricité | électronique
électricité | électronique


soupape ionique | soupape à gaz | tube redresseur à gaz | tube redresseur

gas-filled rectifier
électronique > tube électronique
électronique > tube électronique


soupape à gaz

gas-valve
Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


soupape de dégagement de gaz à l'atmosphère

gas venting valve
Transport du pétrole et du gaz naturel | Transport par eau
Transport of Oil and Natural Gas | Water Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) L’emploi de tuyaux, soupapes et accessoires en fonte est interdit dans les canalisations transportant des gaz de pétrole liquéfiés à l’état liquide ou sur les récipients de gaz de pétrole liquéfiés et leurs raccordements.

(3) Cast iron pipe, valves and fitting are prohibited in piping carrying liquefied petroleum gas in the liquid phase or on liquefied petroleum gas containers and their connections.


(3) L’emploi de tuyaux, soupapes et accessoires en fonte est interdit dans les canalisations transportant des gaz de pétrole liquéfiés à l’état liquide ou sur les récipients de gaz de pétrole liquéfiés et leurs raccordements.

(3) Cast iron pipe, valves and fitting are prohibited in piping carrying liquefied petroleum gas in the liquid phase or on liquefied petroleum gas containers and their connections.


48 (1) Tous les tuyaux, soupapes et accessoires seront inspectés et soumis à des essais après leur assemblage et avant de commencer les opérations pour la première fois, et leur étanchéité au gaz sera éprouvée à une pression qui ne sera pas inférieure à la pression de service du réservoir, de la pompe ou du dispositif auquel ils sont raccordés, ou à une pression manométrique d’au moins 150 livres par pouce carré, suivant le cas.

48 (1) All piping, valves and fittings shall be inspected and tested after assembly and prior to commencing operations for the first time and be proven gastight at a pressure not less than the working pressure of the tank, pump or device to which they are connected, or at 150 psig, if this is a higher pressure.


52 (1) Tous les tuyaux, soupapes et accessoires devront être inspectés et soumis à des essais après leur assemblage et avant leur utilisation pour la première fois; leur étanchéité au gaz devra être éprouvée à une pression qui ne soit pas inférieure à la pression de régime du réservoir, de la pompe ou du dispositif auquel ils sont raccordés, ou à une pression manométrique d’au moins 150 livres par pouce carré, si cette pression est plus élevée.

52 (1) All piping, valves and fittings shall be inspected and tested after assembly and prior to commencing operations for the first time and be proven gastight at a pressure not less than the working pressure of the tank, pump or device to which they are connected, or at 150 psig if this is a higher pressure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38 (1) Toutes les soupapes d’arrêt, soupapes de débit, jauges, raccords et équipement accessoire seront d’un type convenant au service des gaz de pétrole liquéfiés et étudiés de façon à pouvoir supporter au moins la pression de service maximum à laquelle ils seront soumis; cependant, la pression nominale de service des soupapes, des raccords, etc., soumis à la pression d’un récipient, sera d’au moins 250 livres par pouce carré au ...[+++]

38 (1) All shut-off valves, throttling valves, gauges, fittings and accessory equipment shall be of a type suitable for liquefied petroleum gas service, and designed for not less than the maximum working pressure to which they will be subjected, except that the rated working pressure of valves, fittings, etc., subject to container pressure shall not be less than 250 psig.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soupape et accessoires d'une lanterne à gaz

Date index:2022-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)