Je citerai quelques études menées dans l'Ouest canadien qui montrent que grâce à la culture intensive en alternance, la culture continue, la production d'oléagineux et le travail réduit du sol, nous augmentons les taux de matières organiques dans le sol.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I will cite some from Western Canada in which intensive cropping rotation, continuous cropping, oilseeds and reduced tillage have actually shown that we are increasing levels of organic matter in the soil.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En règle générale, on considère que le chanvre est bon pour le sol et si on pratique l'alternance des cultures, la culture du chanvre a une action bénéfique générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Generally, hemp is not considered to be hard on the soil. As a matter of fact, it is considered of benefit to the soil and, in rotation with other crops, to have an overall positive effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La culture en planches joue un rôle important pour la qualité du produit: associée au sable, l’alternance de planches surélevées par buttage et de passe-pied permettent un ressuyage des sols facilité et évite la stagnation d’eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Sowing in beds is important to the quality of the product: combined with the use of sand, the alternation of elevated, earthed-up beds and of board crossings facilitates the drying of soils and prevents the stagnation of water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Pour cela, il faut intensifier la recherche et le transfert de technologies, associer toutes les parties prenantes, agriculteurs, chercheurs, ONG, professionnels de la santé et industries agroalimentaires, et mener des travaux de fond dans chaque territoire, afin qu'ils définissent ensemble de meilleures pratiques et des alternatives non chimiques adaptées au sol, au climat et aux cultures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

That will mean stepping up research and the transfer of technologies; involving all the stakeholders, including farmers, researchers, NGOs, health professionals and representatives of the food industry; and carrying out thorough research in each geographical area, jointly identifying best practices and non-chemical alternatives that are suited to the soil, the climate and the crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

une meilleure gestion des sols et des minéraux, et la protection adéquate des terres riches en carbone, comme les tourbières et les zones humides (culture de plantes adaptées comme les roseaux en alternative au drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

better management of soil and of minerals and appropriate protection of carbon-rich land (peatland) and wetlands (growing suitable crops, such as reeds, as an alternative to drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

d) la durabilité des cultures exploitées pour produire des biocarburants, et notamment les facteurs suivants: occupation des sols, degré d'exploitation intensive, alternance des cultures et recours aux pesticides;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

(d) the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

(d) the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

la durabilité des cultures exploitées pour produire des biocarburants, et notamment les facteurs suivants: occupation des sols, degré d'exploitation intensive, alternance des cultures et recours aux pesticides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(d) the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

2) Mesure agroenvironnementale: il s'agit de la seule mesure d'exécution obligatoire ; elle a été divisée en trois sous-mesures, comprenant la réduction de l'incidence de l'érosion des sols, l'augmentation de la diversité biologique, le développement des espèces indigènes locales et la promotion de «l’agriculture biologique» en tant que nouveau type de culture alternative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

2) Agri-Environment; This measure is the sole compulsory measure for implementation and it has been divided into three sub-measures, including reduction of the incidence of soil erosion, increasing bio-diversity, enhancing local indigenous species and promoting “Organic Farming” as a new alternative type of cropping.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-22]

Others have searched : bonifier culture sur sol nu céréale non grainée mettre en valeur mettre en valeur une carrière remettre en valeur remettre en valeur une carrière rendre à la culture régénérer régénérer un sol Sols soumis à l'alternance des cultures

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sols soumis à l'alternance des cultures

Date index:2022-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sols soumis à l'alternance des cultures " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)