Nous savons aujourd'hui que lors de la première vague de l'épidémie de grippe nous étions mal préparés à faire face aux répercussions d'une deuxième vague, étant donné que les postes de soins infirmiers dans le Nord ont immédiatement atteint leur pleine capacité.
During the first wave of the influenza outbreak, we know we were ill-prepared to deal with the impacts of a second surge, given that nursing stations in the North reached surge capacity almost immediately.