Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APE
Appel au public
Appel public à l'épargne
Appel à l'épargne publique
Compagnie publique
Corporation ayant fait appel au public
Corporation faisant publiquement appel à l'épargne
Corporation ouverte
Corporation ouverte de droi
Corporation à participation étendue
Faire appel public à l'épargne
Faire un premier appel public à l'épargne
Faire une offre publique
Offre au public de titres financiers
S'introduire en bourse
Se transformer en société ouverte
Société APE
Société ayant fait appel au public
Société cotée
Société faisant appel public à l'épargne
Société faisant appel à l'épargne publique
Société faisant publiquement appel à l'épargne
Société ouverte
Société ouverte à grand nombre d'actionnaires
Société par actions faisant appel à l'épargne publique
Société publique
Société à grand nombre d'actionnaires
émettre des actions dans le public
émission en souscription publique
émission par voie d'offre au public
émission publique

Translation of "Société faisant publiquement appel à l'épargne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
société ouverte | société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | société faisant appel à l'épargne publique | compagnie publique | société publique

public company | publicly-traded company | publicly-held company | public corporation | publicly-traded corporation | publicly-held corporation
droit > droit commercial | entreprise
droit > droit commercial | entreprise


société ouverte [ société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte à grand nombre d'actionnaires | corporation à participation étendue | corporation ouverte de droi ]

open corporation [ public corporation | open company | public company | publicly held corporation | widely-held corporation | widely held corporation | widely held public corporation | widely-held company | widely held company ]
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


société faisant appel public à l'épargne | société ouverte | société faisant publiquement appel à l'épargne | société cotée | société APE

public company | public corporation | public enterprise | publicly held corporation | publicly traded corporation
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


corporation ayant fait appel au public | corporation faisant publiquement appel à l'épargne | société ayant fait appel au public | société faisant publiquement appel à l'épargne

distributing corporation
IATE - LAW
IATE - LAW


société par actions faisant appel à l'épargne publique

public subscription
Traduction
Translation


appel public à l'épargne | APE | appel à l'épargne publique | offre au public de titres financiers

public issue | public distribution | public offering | offer for sale | distribution of securities to the public
finance > bourse | finance > valeurs mobilières | gestion
finance > bourse | finance > valeurs mobilières | gestion


appel au public | appel public à l'épargne | émission en souscription publique | émission par voie d'offre au public | émission publique | APE [Abbr.]

public issue | public offering
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


faire appel public à l'épargne [ faire un premier appel public à l'épargne | émettre des actions dans le public | s'introduire en bourse | se transformer en société ouverte | faire une offre publique ]

go public
Bourse
Stock Exchange


appel public à l'épargne | émission publique

distribution to the public
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Il conviendra d'opérer des distinctions appropriées entre les différentes catégories de sociétés, en prévoyant en particulier un cadre plus strict pour les sociétés cotées [9] et les sociétés faisant appel public à l'épargne.

- A proper distinction should be made between categories of companies. A more stringent framework is desirable for listed companies [9] and companies which have publicly raised capital.


On avait donc au départ une société du secteur privé avec un crédit de 35 p. 100, qui se transforme en une société faisant un appel public à l'épargne, qui a droit à un crédit d'impôt non remboursable de 20 p. 100. Cela ne peut pas fonctionner pour nous, étant donné que nous devons attendre sept à dix ans avant de produire des revenus véritables.

So you have to go from being a private sector company with a 35% credit to being a public company with a 20% non-refundable tax credit. That doesn't work for us considering that we have another seven or ten years more before we actually generate revenue.


J'ai été associé à diverses entreprises : j'ai été associé à de petites et grandes entreprises; à des entreprises en redressement comme à des entreprises en expansion; à des entreprises privées comme à des sociétés faisant publiquement appel à l'épargne; et enfin, à des entreprises de l'industrie manufacturière tout comme à des entreprises de détail en passant par les entreprises de service.

Now, I've been involved in a wide range of businesses: in terms of size, from small to large; in terms of stage of development, from turnaround to expansion; in terms of shareholding, from private to publicly listed; and in terms of industry, from manufacturing to retailing to services.


La nouvelle proposition améliorera donc la réglementation communautaire concernant les rapports annuels, qui oblige les sociétés faisant appel public à l'épargne à publier au plus tôt les comptes et rapport annuels les plus récents, établis selon les normes contenues dans les directives sur le droit des sociétés.

The new proposal would thus improve existing EU law covering annual reports, which requires publicly traded companies to make available to the public, as soon as possible, their most recent annual accounts and annual reports, in accordance with standards laid down under the Company Law Directives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La transparence des sociétés faisant appel public à l'épargne est donc essentielle au bon fonctionnement, à l'efficacité et à la liquidité générales des marchés des capitaux.

Transparency concerning publicly traded companies is therefore essential for the proper functioning of capital markets, enhancing their overall efficiency and liquidity.


(2) Pour contribuer à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, les sociétés faisant appel public à l'épargne doivent être tenues d'appliquer un jeu unique de normes comptables internationales de haute qualité dans la préparation de leurs états financiers consolidés.

(2) In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.


(1) Le Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000 a souligné la nécessité d'accélérer l'achèvement du marché intérieur des services financiers, a demandé que le plan d'action pour les services financiers de la Commission soit mis en oeuvre d'ici 2005 et a invité la Commission à prendre des mesures visant à améliorer la comparabilité des états financiers élaborés par les sociétés faisant appel public à l'épargne.

(1) The Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000 emphasised the need to accelerate completion of the internal market for financial services, set the deadline of 2005 to implement the Commission's Financial Services Action Plan and urged that steps be taken to enhance the comparability of financial statements prepared by publicly traded companies.


Pour contribuer à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, les sociétés faisant appel public à l'épargne doivent être tenues d'appliquer un jeu unique de normes comptables internationales de haute qualité dans la préparation de leurs états financiers consolidés.

In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.


Le Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000 a souligné la nécessité d'accélérer l'achèvement du marché intérieur des services financiers, a demandé que le plan d'action pour les services financiers de la Commission soit mis en œuvre d'ici 2005 et a invité la Commission à prendre des mesures visant à améliorer la comparabilité des états financiers élaborés par les sociétés faisant appel public à l'épargne.

The Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000 emphasised the need to accelerate completion of the internal market for financial services, set the deadline of 2005 to implement the Commission's Financial Services Action Plan and urged that steps be taken to enhance the comparability of financial statements prepared by publicly traded companies.


- permettre aux petites sociétés dans tous les Etats membres de tenir ces comptes à disposition du public au siège de la société et permettre aux Etats membres d'étendre cette autorisation aux sociétés moyennes. Cette faculté s'applique seulement aux PMEne faisant pas appel public à l'épargne (1) COM(88) 292 USAGE DE L'ECU Le but est d'ouvrir la possibilité aux sociétés de libeller leurs comptes en Ecus.

- Small companies would be allowed merely to have their accounts available to the public at their headquarters rather than publishing them and the Member States would be (1) COM(88) 292 able to extend this right to medium-sized companies also. This relaxation would only apply to companies not raising capital on the open market. USE OF THE ECU The aim is to allow companies to denominate their accounts in ECU.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société faisant publiquement appel à l'épargne

Date index:2021-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)