Translation of "Société d'accueil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

société d'accueil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

host society

IATE - Migration | Demography and population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société hôte [ SH | société d'accueil | comité organisateur | société organisatrice | société hôtesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Host Society [ HS | host society ]

Jeux et compétitions (Sports)

Games and Competitions (Sports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recreational activities leader | workshop leader | activity leader | cultural activities leader

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent d’accueil | agent d’accueil/agente d’accueil | agente d’accueil | réceptionniste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

front desk agent | office receptionist | receiving clerk | receptionist

Employés de type administratif

Clerical support workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

host country | host Member State | host state

IATE - LAW | Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

onboarding | on-boarding | employee orientation and integration

gestion > gestion des ressources humaines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêter les conditions d'accueil [ convenir des conditions d'accueil | prévoir les conditions d'accueil | régler les conditions d'accueil | établir les conditions d'accueil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make settlement arrangements

Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité

Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

écran d'accueil | page d'accueil | page-écran d'accueil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

welcome frame

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent d'accueil en chef [ agente d'accueil en chef | agent d'accueil principal | agente d'accueil principale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chief Captain

Titres de postes | Arts du spectacle | Installations et équipement (Loisirs) | Muséologie

Position Titles | Performing Arts | Equipment and Facilities (Recreation) | Museums

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

121. exprime sa profonde inquiétude face à la marge de plus en plus réduite accordée à l'action légitime de la société civile dans de nombreux pays du monde; estime qu'une société civile libre est l'un des fondements de la protection et du soutien des droits de l'homme et des valeurs démocratiques dans toutes les sociétés; accueille favorablement, dans cette perspective, tous les programmes de l'Union visant à former les jeunes professionnels de pays tiers et à simplifier les programmes d'échanges d'étudiants pour les ressortissants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

121. Expresses its serious concern over the shrinking space of legitimate civil society action in many countries around the world; considers a free civil society to be one of the foundations for the protection and support of human rights and democratic values in all societies; welcomes, in this connection, all EU programmes aimed at training young professionals from third countries and simplifying student exchange programmes for third-country nationals, as these foster the active participation of young people in democracy‑building and contribute effectively to the development of civil society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

On fait la distinction entre ceux que la société accueille avec sympathie et ceux que cette même société écarte dédaigneusement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is a line drawn between those who would be sympathetically embraced by society and those who would be shunned by the same society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

31. relève que les violences domestiques, la prostitution forcée et le niveau très élevé de trafic de femmes et d'enfants persistent, et que la coordination des organes compétents nécessaire afin d'offrir aux femmes et aux enfants une protection efficace fait défaut; rappelle qu'il importe de garantir aux victimes un accès à une assistance juridique complète et à une aide psychologique, et invite les autorités à prendre des mesures, notamment en finançant davantage les organismes et les services, afin d'éliminer la violence et les inégalités; souligne qu'il est urgent d'instaurer et de mettre en œuvre des mesures telles que des structures de services sociaux spécialisés ainsi que des centres de réadaptation, et d'étendre le réseau de refu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

31. Notes that domestic violence, forced prostitution and the very high level of trafficking in women and children continue, and that the coordination of competent bodies necessary in order to provide women and children with substantive protection is lacking; recalls the importance of ensuring that victims have access to full legal assistance and psychological support and urges the authorities to take action, including through increased funding of agencies and services, to eliminate violence and inequality; stresses the urgent need to introduce and implement measures such as specialised social service structures and rehabilitation cent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

31. relève que les violences domestiques, la prostitution forcée et le niveau très élevé de trafic de femmes et d'enfants persistent, et que la coordination des organes compétents nécessaire afin d'offrir aux femmes et aux enfants une protection efficace fait défaut; rappelle qu'il importe de garantir aux victimes un accès à une assistance juridique complète et à une aide psychologique, et invite les autorités à prendre des mesures, notamment en finançant davantage les organismes et les services, afin d'éliminer la violence et les inégalités; souligne qu'il est urgent d'instaurer et de mettre en œuvre des mesures telles que des structures de services sociaux spécialisés ainsi que des centres de réadaptation, et d'étendre le réseau de refu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

31. Notes that domestic violence, forced prostitution and the very high level of trafficking in women and children continue, and that the coordination of competent bodies necessary in order to provide women and children with substantive protection is lacking; recalls the importance of ensuring that victims have access to full legal assistance and psychological support and urges the authorities to take action, including through increased funding of agencies and services, to eliminate violence and inequality; stresses the urgent need to introduce and implement measures such as specialised social service structures and rehabilitation cent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

31. relève que les violences domestiques, la prostitution forcée et le niveau très élevé de trafic de femmes et d'enfants persistent, et que la coordination des organes compétents nécessaire afin d'offrir aux femmes et aux enfants une protection efficace fait défaut; rappelle qu'il importe de garantir aux victimes un accès à une assistance juridique complète et à une aide psychologique, et invite les autorités à prendre des mesures, notamment en finançant davantage les organismes et les services, afin d'éliminer la violence et les inégalités; souligne qu'il est urgent d'instaurer et de mettre en œuvre des mesures telles que des structures de services sociaux spécialisés ainsi que des centres de réadaptation, et d'étendre le réseau de refu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

31. Notes that domestic violence, forced prostitution and the very high level of trafficking in women and children continue, and that the coordination of competent bodies necessary in order to provide women and children with substantive protection is lacking; recalls the importance of ensuring that victims have access to full legal assistance and psychological support and urges the authorities to take action, including through increased funding of agencies and services, to eliminate violence and inequality; stresses the urgent need to introduce and implement measures such as specialised social service structures and rehabilitation cent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Cette société accueille les immigrants et les accueille en fonction des besoins du Québec. Cette immigration, par ailleurs, reconnaît tout à fait que le français est la langue commune des Québécois et des Québécoises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

This vision of immigration, by the way, recognizes fully that French is the common language of Quebeckers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-27]

64. souligne l'importance capitale de la participation et de la contribution de la société civile aux processus de gouvernance et de transformation de la société, eu égard à la nécessité d'associer des représentants des femmes et des groupes minoritaires à ces processus; est fermement partisan d'une collaboration plus étroite avec la société civile dans ces processus, aussi bien par la multiplication des contacts que par le souci de prendre davantage en compte les points de vue de la société civile dans les décisions politiques; accueille favorablement, à ce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

64. Emphasises the crucial importance of active civil society participation in and contribution to processes of governance and societal transformation, recognising the need to include representatives of women's and minority groups in such processes; strongly supports greater engagement with civil society in these processes, both in terms of ever-greater outreach and a stronger emphasis on including the views of civil society in policy-making; welcomes in this respect all the EU programmes that aim at training young professionals and simplifying student exchange programmes for third country nationals as these contribute effectively to t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

La réunion a été axée sur la participation active des immigrants dans la vie civique des sociétés d'accueil et sur la nécessité d'un engagement fort de la société d'accueil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

The meeting focused on the active participation of immigrants in the civic life of the host societies and on the imperative of a strong commitment by the receiving society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Les traditions du Canada et la réputation dont il jouit comme un des principaux pays d'immigration au monde reposent en grande partie sur le fait que les enfants des immigrants que notre société accueille ont les mêmes chances que les autres de grandir en tant que Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

Canada's tradition and its reputation as one of the world's foremost immigration countries is to a great extent based on the fact that the children of those we are welcoming to our society enjoy the equal opportunity to grow up as Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-14]

La société canadienne, comme les autres sociétés, accueille ses plus jeunes et ses plus brillants esprits dans les forces armées pour qu'ils servent où et quand on le leur ordonne, et pour se sacrifier, au besoin, dans l'intérêt supérieur des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

Canadian society, like others, takes its youngest and brightest minds and welcomes them into the Armed Forces to serve where and when Canadian society tells them to serve and to sacrifice themselves when necessary for the greater good of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-29]

Others have searched : accueil et intégration accueil et intégration en entreprise agent d'accueil en chef agent d'accueil principal agent d’accueil agent d’accueil agente d’accueil agente d'accueil en chef agente d'accueil principale agente d’accueil arrêter les conditions d'accueil comité organisateur convenir des conditions d'accueil moniteur d'accueil de loisirs page d'accueil page-écran d'accueil pays d'accueil pays hôte pays membre d'accueil pays membre hôte prévoir les conditions d'accueil réceptionniste régler les conditions d'accueil société d'accueil société hôte société hôtesse société organisatrice état d'accueil état hôte état membre d'accueil état membre hôte écran d'accueil établir les conditions d'accueil Société d'accueil

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société d'accueil

Date index:2024-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Société d'accueil " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)