Translation of "Simulation de passage à l'an 2000 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

test de passage à l'an 2000 | test de bascule an 2000 | test de simulation du passage à l'an 2000 | test de simulation an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

test de passage à l'an 2000 [ simulation de passage à l'an 2000 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rollover test [ real-time rollover test | real-time clock rollover test | RTC rollover test | Y2K rollover test | century rollover test ]

Sécurité des TI

IT Security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 transition | Year 2000 date transition

informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

problème du changement de millénaire | problème du passage à l'an 2000 | problème de l'an 2000 | bogue de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

year 2000 problem | Y2K problem

informatique | gestion > gestion du risque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passage à l'an 2000 [ virage du millénaire | virage 2000 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

millennial shift [ year 2000 date transition | millennium rollover | year 2000 date changeover ]

Informatique

Informatics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comptabilisation des coûts engagés pour la modification des logiciels à usage interne aux fins du passage à l'an 2000

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accounting for the costs of modifying internal use computer software for year 2000 compliance

Titres de monographies | Comptabilité

Titles of Monographs | Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passage par une chambre de simulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

simulation chamber

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission pour le passage à l'an 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Y2K agency

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. James Lyon (président, Groupe de sécurité des passagers aériens, Transport 2000 Canada): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je m'appelle James Lyon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. James Lyon (Chairman, Air Passenger Safety Group, Transport 2000 Canada): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, my name is James Lyon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne l'appui aux PME par l'intermédiaire du PARI pour le passage à l'an 2000—et c'est là bien sûr une question essentielle—chacun des 240 CTI, ou conseillers en technologie industrielle, du PARI a participé à des séances de formation et a été alerté à la nécessité d'aider les PME à résoudre le problème que pose le passage à l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With regard to Y2K support to small and medium enterprises through IRAP—and this, of course, is a critical area—every one of our 240 IRAP ITAs, industrial technology advisers, have attended training sessions, and all have been alerted about the need to assist SMEs with Y2K problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Malheureusement, les attentats terroristes du 11 septembre ont provoqué une baisse d’environ 2 % du nombre de passagers aériens entre 2000 et 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

Unfortunately, the terrorist attacks of 11 September caused , a decrease between 2000 and 2001 of approximately 2% in the number of passengers using air transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Malheureusement, les attentats terroristes du 11 septembre ont provoqué une baisse d’environ 2 % du nombre de passagers aériens entre 2000 et 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

Unfortunately, the terrorist attacks of 11 September caused , a decrease between 2000 and 2001 of approximately 2% in the number of passengers using air transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucune simulation de situation d'urgence anormale ne peut être effectuée lorsque des passagers ou du fret sont transportés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Aucune simulation de situation d'urgence anormale ne peut être effectuée lorsque des passagers ou du fret sont transportés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

un passage par une chambre de simulation; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

subjected to simulation chamber; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Cette d l gation souhaitait sensibiliser le Conseil aux difficult s auxquelles pourraient tre confront es les entreprises europ ennes en raison de l'incapacit de nombreux programmes et syst mes informatiques faire face au changement de date lors du passage l'an 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

The delegation wanted to alert the Council to the difficulties that might face European enterprises owing to the inability of many computer systems and programs to cope with the change of date after 31 December 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-30]

Dans ce laboratoire, nous sommes en mesure de simuler parfaitement tout l'environnement de l'an 2000, de prendre un produit et de le vérifier dans cet environnement, en modifiant les dates pour nous assurer que le produit est conforme à l'an 2000, qu'il fait bien le passage à l'an 2000, qu'il traite bien l'année bissextile, que les dates juliennes sont bonnes, que la ce ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In this lab we are able to perfectly simulate the entire year 2000 environment, we can take a product and test it in this environment, changing the dates to ensure year 2000 compliance, that it is able to make the transition to the year 2000, that it also properly processes the leap year, that the Julian dates are right, that the 100th day is the appropriate one and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'était dans cet esprit, du moins je le pense, que nous nous sommes rassemblés à Ottawa en février pour la simulation de négociations sur le passage du Nord-Ouest intitulée « Modèle de négociation sur les eaux du Nord », puisque nous n'avons pas discuté que du passage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was in that spirit, at least from my perspective, that we gathered in Ottawa in February for this model negotiation on the Northwest Passage called ``Model Negotiations on Northern Waters,'' because we covered more than the passage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bogue de l'an passage informatique à l'an passage à l'an problème de l'an problème du changement de millénaire test de bascule an test de simulation an transition informatique vers l'an transition vers l'an virage virage de l'an virage du millénaire virage informatique de l'an Simulation de passage à l'an 2000

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Simulation de passage à l'an 2000

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Simulation de passage à l'an 2000 " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)