Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Signal d'occupation vers l'arrière
Signal de blocage vers l'amont
Signal de blocage vers l'arrière
Signal de mise en occupation vers l'amont
Signal de mise en occupation vers l'arrière

Translation of "Signal de mise en occupation vers l'amont " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signal de blocage vers l'amont | signal de blocage vers l'arrière | signal de mise en occupation vers l'amont | signal de mise en occupation vers l'arrière

backward busying signal
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


signal d'occupation vers l'arrière

backward busy signal
Émission et réception radio | Transmission (Télécommunications)
Radio Transmission and Reception | Telecommunications Transmission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je le signale parce que.Se pourrait-il qu'avec l'avènement de la doctrine Pinochet et de toutes ses conséquences on s'oriente vers l'invocation de la doctrine de la compétence universelle et vers une mise à l'écart de la démarche réparatrice de la CPI, à cause de l'élargissement des règles de saisine de la CPI et de l'approche plus directe préconisée par la doctrine Pinochet?

I mention this because.Is there a possibility that with the emergence of the Pinochet doctrine and its far-reaching significance and amplifications, there may be an orientation towards using the doctrine of universal jurisdiction and circumventing the ICC remedial approach, because of the rather more protracted approach re the ICC and the more direct approach under the Pinochet doctrine?


En ce qui concerne le niveau d'activité dans les provinces, je signale que l'Ontario est le plus touché, étant la province où ces deux grands secteurs occupent la plus grande place, de même que les exportations vers les États-Unis.

On a province-by-province basis, for your reference, the key areas of weakness are in Ontario, which is the most highly leveraged both to those two key sectors and to the U.S. market.


Mais comme vous l'avez dit tout à l'heure, il existe d'autres mécanismes pour que cette prospérité soit partagée ailleurs au pays, y compris des recettes supplémentaires pour le gouvernement fédéral grâce à la mise en valeur de ces ressources et les bénéfices pour les fournisseurs en amont et peut-être aussi sur le plan de l'infrastructure, qui ne se limite pas nécessairement en une infrastructure orientée vers l'exportation mais q ...[+++]

But as you referenced in your initial remarks, other mechanisms spread the returns across the country, including through other revenues of the federal government that come from these resource developments and through upstream suppliers and potentially through infrastructure, which isn't necessarily just export-oriented infrastructure but could be pan-Canadian infrastructure as well.


(Le document est déposé) Question n 400 Mme Charmaine Borg: En ce qui concerne les conditions à l’intérieur des pénitenciers fédéraux pour les agents de correction et les détenus: a) est-ce que le gouvernement mettra en œuvre certaines des 71 recommandations contenues dans le rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale de 2010 qui s’intitule « La santé mentale et la toxicomanie dans le système correctionnel fédéral » et, le cas échéant, quelles recommandations mettra-t-il en œuvre; b) est-ce que le gouvernement mettra en œuvre certaines des 71 recommandations formulées par le Bureau de l’enquêteur correctionnel dans son 36e Rapport annuel au Parlement (2008-2009) et, le cas échéant, lesquelles; c) quel est le plan du ...[+++]

(Return tabled) Question No. 400 Ms. Charmaine Borg: With respect to the conditions inside federal penitentiaries for correctional officers and inmates: (a) will the government implement any of the 71 recommendations produced in the 2010 Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security entitled “Mental Health and Drug and Alcohol Addiction in the Federal Correctional System” and, if so, which ones; (b) will the government implement any of the 71 recommendations produced by the Office of the Correctional Investigator (OCI) in its 36th Annual Report to Parliament (2008-2009) and, if so, which ones; (c) what is the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rapidement, pour en nommer quelques-uns, on peut signaler la capacité à nourrir sa population en toute autonomie sans devoir subir les diktats étrangers pour l'essentiel de son alimentation; l'activité économique générée en aval et en amont des pratiques agricoles; celle liée à toute l'industrie agroalimentaire qui gravite autour des pratiques agricoles; les centaines de milliers d'emplois qui en dépendent; l'occupation du territoire et l' ...[+++]

Very quickly, just to give a few examples, we could emphasize a country's ability to feed its population independent of foreign diktats for its food basics; upstream and downstream economic activity due to agriculture; the whole economy surrounding the agrifood industry which is dependent on agriculture; the hundreds of thousands of jobs depending on those activities; the occupation of a country's land base and the maintenance of its landscape; the service industries, and I will just leave it at that.


La mise en place de relations suivies, en amont et en aval, entre toutes les parties concernées (pouvoirs publics, secteur agricole, citoyens) doit occuper une place de premier plan dans l'élaboration des plans d'alerte et faire l'objet d'une attention particulière lors de son évaluation par la Commission.

The establishment of continuous contact, upstream and downstream, between all the organisations concerned (public authorities, farmers, members of the public) should play a leading part in the drafting of contingency plans and should receive particular attention in the Commission’s evaluations thereof.


61. rappelle que, jusqu'à la fin de 2000, les négociations d'adhésion engagées avec l'Estonie ont progressé rapidement, et observe que c'est la recherche de formules optimales - plutôt que la clôture de nouveaux chapitres - qui est susceptible de recueillir un soutien maximal dans le pays; considère, comme la Commission l'indique dans ses conclusions, que l'Estonie a continué d'aller de l'avant dans l'adoption et la mise en œuvre de l'acquis et que, de plus, sa capacité administrative se développe favorablement; souligne néanmoins que l'Estonie doit s'occuper efficacement des autres ...[+++]

61. Recalls the rapid pace of Estonia"s membership negotiations up to the end of 2000 and notes that the search for optimal solutions, rather than the rapid closure of more chapters, could gather maximum support within the country; shares the Commission"s conclusions that Estonia has continued to make good progress in both adopting and implementing the acquis and that its administrative capacity is also developing in a positive way; stresses, nevertheless, the need to deal effectively with the remaining challenges pointed out by the Commission and recognised by Estonia; draws attention, in this context, to the energy and ...[+++]


52. rappelle que, jusqu'à l'an dernier, les négociations d'adhésion engagées avec l'Estonie ont progressé rapidement, et observe que c'est la recherche de formules optimales ‑ plutôt que la clôture de nouveaux chapitres ‑ qui est susceptible de recueillir un soutien maximal dans le pays; considère, comme la Commission l'indique dans ses conclusions, que l'Estonie a continué d'aller de l'avant dans l'adoption et la mise en œuvre de l'acquis et que, de plus, sa capacité administrative se développe favorablement; souligne néanmoins que l'Estonie doit s'occuper efficacement des autres ...[+++]

52. Recalls the rapid pace of Estonia’s membership negotiations up to but not during last year and notes that the search for optimal solutions, rather than the rapid closure of more chapters, could gather maximum support within the country; shares the Commission’s conclusions that Estonia has continued to make good progress in both adopting and implementing the acquis and that its administrative capacity is also developing in a positive way; stresses, nevertheless, the need to deal effectively with the remaining challenges pointed out by the Commission and recognised by Estonia; draws attention, in this context, to the e ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Signal de mise en occupation vers l'amont

Date index:2023-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)