Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Signal d'annulation et de nouveau départ
Signal d'interruption et de nouveau départ
Signal d'invalidation et de nouveau départ

Translation of "Signal d'annulation et de nouveau départ " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signal d'annulation et de nouveau départ

abandonment and resailed signal
Yachting et navigation de plaisance
Pleasure Boating and Yachting


signal d'annulation et de nouveau départ

abandonment and resailed signal
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


signal d'interruption et de nouveau départ [ signal d'invalidation et de nouveau départ ]

abandonment and re-sail signal
Yachting et navigation de plaisance
Pleasure Boating and Yachting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De nombreuses familles et communautés des Premières nations espéraient que la ratification de la Convention par le Canada serait le signal d'un nouveau départ.

Many First Nations families and communities had hoped that Canada's ratification of the UN Convention on the Rights of the Child was a signal of a new beginning.


2. est d'avis que l'augmentation de 5,95 % par rapport au budget 2008 est appropriée au vu de l'impact de l'inflation, de l'augmentation du coût de la vie estimé par la Commission et de l'obligation de prendre des dispositions, au cours d'une année électorale, pour supporter les conséquences financières découlant du départ éventuel du Médiateur actuel et de l'arrivée d'un médiateur nouvellement élu; observe que ces dispositions représentent près de la moitié du montant total de l'augmentation du budget 2009 et que les crédits y afférents seront annulés ...[+++]

2. Takes the view that the increase of 5,95% compared to the 2008 budget is appropriate taking into account the impact of inflation, the increased cost of living as estimated by the Commission, and the obligation in an election year to make provision for the financial consequences of the potential departure of the current Ombudsman and arrival of a newly-elected Ombudsman; observes that this provision represents nearly half of the total increase in the budget for 2009 and that the relevant appropriations will be cancelled if no new Ombudsman is elected and the incumbent is returned to office;


Je tiens juste à signaler qu’Air France a annulé ses vols au départ de Londres.

I would just like to mention that Air France has cancelled flights from London.


C’est la semaine prochaine, au sommet, que le signal de ce nouveau départ devrait être donné.

It is next week, at the summit, that the signal for this new start ought to be given.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est la semaine prochaine, au sommet, que le signal de ce nouveau départ devrait être donné.

It is next week, at the summit, that the signal for this new start ought to be given.


Néanmoins un nouveau départ vers la croissance et la lutte contre la pauvreté passe par l'annulation de la dette.

At all events, any fresh start in efforts to secure growth and combat poverty will have to include debt cancellation.


b) se voient offrir par le transporteur aérien effectif une assistance conformément à l'article 9, paragraphe 1, point a), et paragraphe 2, de même que, dans le cas d'un réacheminement lorsque l'heure de départ raisonnablement attendue du nouveau vol est au moins le jour suivant le départ planifié pour le vol annulé, l'assistance prévue à l'article 9, paragraphe 1, points b) et c), et

(b) be offered assistance by the operating air carrier in accordance with Article 9(1)(a) and 9(2), as well as, in event of re-routing when the reasonably expected time of departure of the new flight is at least the day after the departure as it was planned for the cancelled flight, the assistance specified in Article 9(1)(b) and 9(1)(c); and


b) se voient offrir par le transporteur aérien effectif une assistance conformément à l'article 9, paragraphe 1, point a), et paragraphe 2, de même que, dans le cas d'un réacheminement lorsque l'heure de départ raisonnablement attendue du nouveau vol est au moins le jour suivant le départ planifié pour le vol annulé, l'assistance prévue à l'article 9, paragraphe 1, points b) et c), et

(b) be offered assistance by the operating air carrier in accordance with Article 9(1)(a) and 9(2), as well as, in event of re-routing when the reasonably expected time of departure of the new flight is at least the day after the departure as it was planned for the cancelled flight, the assistance specified in Article 9(1)(b) and 9(1)(c); and


.en appelaient aux dirigeants des pays du G-8 pour qu'ils reconnaissent l'urgence d'annuler les dettes des pays les plus pauvres, afin de les aider à amorcer un nouveau départ à l'arrivée du nouveau millénaire.

.appealed to the leaders of the G-8 nations to recognize the urgent need to cancel the debts of the poorest countries to enable them to enter the new millennium with a fresh start.


Nous pouvons donner un nouveau départ à un milliard de gens en annulant la dette des pays les plus pauvres et en augmentant la qualité et la quantité de notre aide extérieure.

We need to ensure a new beginning for one billion people by cancelling the debt of the poorest countries and by increasing the quality and the quantity of our aid.




Others have searched : Signal d'annulation et de nouveau départ    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Signal d'annulation et de nouveau départ

Date index:2021-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)