Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes

Translation of "Si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
if these measures prove ineffective
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour autant que les mesures ci-dessus constituent des aides d'État au sens de l'article 107, paragraphe 1, du TFUE, leur compatibilité doit être appréciée à la lumière des exceptions prévues aux paragraphes 2 et 3 de ladite disposition.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
Insofar as the measures identified above constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, their compatibility must be assessed in the light of the exceptions laid down in paragraphs 2 and 3 of that provision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]
3. Le droit de subrogation prévu au paragraphe 2 peut aussi être exercé par des personnes autres que celles ci-dessus mentionnées, pour toute somme qu’elles auraient versée à titre de réparation, mais seulement dans la mesure où une telle subrogation est autorisée par la loi nationale applicable.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3. The right of subrogation provided for in paragraph 2 may also be exercised by persons other than those therein mentioned in respect of any amount of compensation which they may have paid, but only to the extent that such subrogation is permitted under the applicable national law.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) Sous réserve des dispositions du paragraphe (4), au reçu de la demande prévue au paragraphe (1) ci-dessus, le ministre peut ordonner que soit rétabli, en faveur de la veuve, le paiement de la pension qui avait été discontinuée par suite de son remariage, dans la mesure où, par ailleurs, elle y a droit en vertu de la Partie V.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) Subject to subsection (4), upon receipt of the application referred to in subsection (1), the Minister may direct that payment of the pension to the widow discontinued by reason of her remarriage shall, to the extent that she is otherwise entitled under Part V to receive the same, be resumed.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Les mesures ci-dessus constituant une aide d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, du TFUE, leur compatibilité doit être évaluée à la lumière des exceptions prévues aux paragraphes 2 et 3 dudit article.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
Inasmuch as the measures constitute aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, their compatibility must be assessed in the light of the exceptions laid down in paragraphs 2 and 3 of that Article.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si, après les trois opérations de mesure définies au paragraphe 3.2.4 ci-dessus, deux résultats au moins ne correspondent pas aux prescriptions du paragraphe 3.2.2 ci-dessus, ou si la vérification ne peut avoir lieu parce que le constructeur du véhicule n’a pas fourni les informations concernant la position du point R ou l’angle prévu de torse, le barycentre des trois points obtenus ou la moyenne des trois angles mesurés doit être utilisé à titre de référence chaque fois q ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
If the results of at least two of the three operations described in paragraph 3.2.4 above do not satisfy the requirements of paragraph 3.2.2 above, or if the verification cannot take place because the vehicle manufacturer has failed to supply information regarding the position of the ‘R’ point or regarding the design torso angle, the centroid of the three measured points or the average of the three measured angles shall be used and be regarded as applicable in all cases where the ‘R’ point or the design torso angle is referred to in this Regulation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]
En effet, plusieurs risques entourent la réalisation de cet objectif: 1) la croissance du PIB réel en 2003 a probablement été inférieure à celle projetée dans l'actualisation, de sorte que le déficit public pour 2003 pourrait s'avérer plus important que prévu, 2) il n'est pas certain que l'objectif de dépenses fixé pour 2004 soit atteint; il faudra pour cela que les mesures adoptées soient efficaces et pleinement mises en œuvre et ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
Indeed, the achievement of this objective is surrounded by several risks: (1) real GDP growth in 2003 was probably lower than assumed in the update, and the 2003 government deficit may consequently turn out to be higher than expected; (2) the achievement of the expenditure target set for 2004 is uncertain and requires full implementation and efficiency of the measures introduced; (3) the improvement in the cyclically-adjusted balance planned for 2005 relies on measures which still have to be designed and implemented, particularly the reform of the health insurance system.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]
Les modalités d'application du présent règlement, y compris les mesures transitoires qui pourraient s'avérer nécessaires, sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 10, paragraphe 2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-16]
Detailed rules for applying this Regulation, including any transitional measures that might prove necessary, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10(2).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-16]
Au cas où, pour le 31.7.1995, le Conseil n'aurait pas pris la décision mentionnée ci-dessus, la Commission arrête sur la base de la proposition mentionnée ci-dessus, si possible pour le 31.10.1995, conformément à la procédure prévue à l'article 18 du règlement (CEE) nu 3760/92, les mesures nécessaires afin que l'effort de pêche de chaque Etat membre ne soit pas augme ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]
In the event of the Council not taking the aforementioned decision before 31.7.1995, the Commission shall, on the basis of aforementioned proposal, if possible by 31.10.1995, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation (EEC) nu 3760/92, adopt the necessary measures to ensure that each Member State's fishing effort does not increase in relation to its existing effort level.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-10-06]
«S'il s'avère nécessaire d'arrêter des mesures communautaires, celles-ci sont, au vu des mesures nationales visées ci-dessus, décidées selon la procédure prévue à l'article 13».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
"If it proves necessary to adopt Community measures these shall be decided upon in the light of the national measures referred to above in accordance with the procedure laid down in Article 13".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]
Les autorités italiennes ont expliqué que la mesure en question doit être considérée comme faisant partie du programme de réduction de la dette d'IRI prévu par l'accord mentionné ci-dessus, dans la mesure où elle contribue à ramener l'endettement du groupe au niveau fixé comme objectif pour la fin de 1996.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The Italian authorities have explained that the measure in question is to be considered as a part of the debt-reduction plan of IRI provided for by the above-mentioned Agreement, in as it helps in the reduction of the group indebtedness to the target level fixed for the end of 1996.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)