N. considérant, malgré les engagements internationaux, les disparités observées entre États membres et au sein des États membres concernant les normes en matière de santé sexuelle et génésique, ainsi que les
inégalités existant dans les droits sexuels et génésiques des femmes en Europe, y compris en t
ermes d'accès à des services de santé reproductiv
e, à la contraception et à l'avortement, selon le pays où el
les résident, leurs ...[+++]revenus, leur âge, leur situation migratoire et d'autres facteurs;
N. whereas, despite international commitments, there are disparities in the standard of sexual and reproductive health between and within Member States, and whereas there is also inequality as regards the sexual and reproductive rights enjoyed by women in Europe, including in terms of access to reproductive health services, contraception and abortion, depending on the country of residence, income, age, migration status and other factors;