Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Services souterrains de l'édifice du Centre

Translation of "Services souterrains de l'édifice du Centre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Services souterrains de l'édifice du Centre

Centre Block Underground Services
Vocabulaire parlementaire | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Parliamentary Language | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vais vous parler de la conservation extérieure de l'édifice du Centre, puis du projet de service souterrain à l'édifice du Centre et ensuite d'un projet d'actualité, la rénovation de l'immeuble de la Justice, du projet de la Bibliothèque et, enfin, du projet de l'édifice de l'Ouest.

I will talk about the exterior conservation of the Centre Block; then I will talk about the Centre Block underground service project; then I will talk about a project that is une actualité, the Justice Building renovation; then the library project; and finally, I will conclude with the West Block project.


Le projet de la Bibliothèque suivra le projet de services souterrains de l'édifice du Centre, qui était le grand trou que nous avons fait dans le sol, et qui est maintenant comblé derrière l'édifice du Centre et à l'ouest de la Bibliothèque.

The library project will follow the Centre Block underground services project, which was the large hole in the ground we created and have now filled in behind Centre Block and to the west of the library.


La priorité sera donnée, au cours de l'année à venir, à l'installation d'une infrastructure de sécurité et de systèmes connexes dans l'édifice de la Justice et à l'Installation souterraine de services de l'édifice du Centre (ISSEC), ainsi qu'à la mise à niveau de l'infrastructure de sécurité dans le reste de la Cité parlementaire afin de répondre aux nouvelles normes.

The priorities for the coming year will include the installation of the security infrastructure and related systems in the Justice Building, the Centre Block Underground Services (CBUS) and the upgrading of the security infrastructure in the remainder of the Precinct to meet new standards.


Elle est réellement installée dans la Cité parlementaire à de nombreux autres endroits, comme dans l'édifice Wellington, au 119 de la rue Queen, dans l'édifice du Centre ou, très bientôt, dans les nouvelles installations souterraines, c'est-à-dire le nouveau centre d'informatique.

It's really residing on the campus in many other areas, such as Wellington, 119 Queen Street, in the centre block, or very soon in the new underground facility, that is, the new computer centre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Paul Choquette: En réalité, une tranchée—un tunnel—a été creusée entre l'endroit où se trouve en ce moment la bibliothèque et ce que l'on appelle l'ISSEC, l'installation souterraine des services de l'édifice du Centre.

Mr. Paul Choquette: In fact, a trench a tunnel has been dug between where the library is right now and what is called the CBUS, the Centre Block underground services area.




Others have searched : Services souterrains de l'édifice du Centre    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Services souterrains de l'édifice du Centre

Date index:2024-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)