Pour le moment, le rapport relève que malgré l'augmentation du nombre de poursuites et de condamnations, les résultats apparaissent limités, en raison notamment des difficultés énumérées plus haut en matière de coopération entre les services de renseignement financier (voir point C).
For the moment, the report notes that although the numbers of prosecutions and convictions are increasing, the results appear to be limited, partly because of the difficulties identified above concerning cooperation between Financial Intelligence Units (see point C).