16. affirme que les réponses devraient porter sur les causes sous-jacentes des déficits de représentation des femmes, les difficultés d'accès à la santé et aux services et les incidences sur les moyens de subsistance; souligne en particulier qu'il est nécessaire d'offrir des services de base et des soins de qualité, en accordant une attention particulière aux soins maternels et aux services obstétriques et gynécologiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

16. Stresses that the responses should address the underlying gaps in women’s representation, access to health and services and the disruption to livelihoods; stresses in particular the need to offer high-quality basic services and healthcare, especially where maternity care and obstetric and gynaecological services are concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

15. affirme que les réponses devraient porter sur les causes sous-jacentes des déficits de représentation des femmes, les difficultés d'accès à la santé et aux services et les incidences sur les moyens de subsistance; souligne en particulier qu'il est nécessaire d'offrir des services de base et des soins de qualité, en accordant une attention particulière aux soins maternels et aux services obstétriques et gynécologiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

15. Stresses that the responses should address the underlying gaps in women’s representation, access to health and services and the disruption to livelihoods; stresses in particular the need to offer high-quality basic services and healthcare, especially where maternity care and obstetric and gynaecological services are concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Auparavant, j'ai été chef de la Section d'obstétrique et de gynécologie du Centre de sciences de la santé Sunnybrook, à Toronto, et professeure et vice-présidente du Département d'obstétrique et de gynécologie de l'Université de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Prior to this, I was the Chief of Obstetrics and Gynaecology at Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto and I was a professor and the associate chair in the University of Toronto Department of Obstetrics and Gynaecology and had a practice in obstetrics and gynecology.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatrièmement, il devient de plus en plus difficile pour les infirmières de choisir des domaines de pratique dans lesquels elles peuvent éviter le problème d'avoir à participer à des avortements, étant donné que ces actes médicaux sont souvent exécutés de plus en plus souvent dans des services autres que ceux d'obstétrique et de gynécologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Fourth, it is becoming increasingly difficult for nurses to choose areas of practice in which they can avoid the problem of assisting in abortions, since the procedures are often performed more increasingly in wards other than obstetrics and gynaecology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

une connaissance approfondie des sciences qui sont à la base des activités de sage-femme, notamment de la maïeutique, de l'obstétrique et de la gynécologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Au Guatemala, nous travaillons actuellement avec la faculté d'obstétrique et de gynécologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

In Guatemala we are working with the faculty of obstetrics and gynecology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-03]

Par exemple, nous avons un spécialiste en obstétrique et en gynécologie qui est autorisé à travailler dans ces domaines, mais il peut y avoir une personne qui pratique uniquement la gynécologie dans un endroit donné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

For example, we have a specialist in obstetrics and gynecology who is certified to cover that entire field, but there may be individuals who are in a practice location whose practice is only gynecology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

connaissance adéquate des sciences qui sont à la base des activités de sage-femme, notamment de l'obstétrique et de la gynécologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

adequate knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly obstetrics and gynaecology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Département d'obstétrique et de gynécologie, Centre hospitalier universitaire,< R> Utrecht, Pays-Bas

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : obstétrique et gynécologie médicale service d'obstétrique et de gynécologie Service d'obstétrique et de gynécologie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Service d'obstétrique et de gynécologie

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Service d'obstétrique et de gynécologie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)