attestation d'un témoin sous serment | déclaration écrite sous la foi du serment | déclaration écrite sous serment | déposition d'un témoin sous serment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affidavit

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

serment professionnel [ serment d'entrée en fonction | serment de fonction | serment d'office ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oath of office

Administration publique (Généralités) | Droit professionnel

Public Administration (General) | Occupational Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affidavit [ déclaration sous serment | déclaration écrite sous la foi du serment | déclaration écrite sous serment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

affidavit

Droit de la preuve | Droit de la preuve | Citoyenneté et immigration | PAJLO

Law of Evidence | Law of Evidence | Citizenship and Immigration | PAJLO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

serment | affidavit | serment d'office

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oath | affirmation

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recevoir des déclarations sous serment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

take affidavit | taking affidavits | do affidavits | take affidavits

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

serment d'allégeance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oath of allegiance

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous savez très bien qu'au Québec, nous avons la possibilité de prêter serment sur la Bible ou l'Évangile, ou encore de faire une déclaration solennelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You know very well that in Quebec, we are able to swear an oath on the Bible or the New Testament, or even to make a solemn declaration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Serment sur l'Évangile

Date index:2022-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Serment sur l'Évangile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)