Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La citoyenneté canadienne un sentiment d'appartenance
Sens de la collectivité
Sentiment d'appartenance
Sentiment d'appartenance collective
Sentiment d'appartenance à la collectivité

Translation of "Sentiment d'appartenance collective " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sens de la collectivité [ sentiment d'appartenance à la collectivité | sentiment d'appartenance collective ]

sense of community
Organisation sociale | Traduction (Généralités)
Social Organization | Translation (General)


renforcer le sentiment d'appartenance des Canadiennes et des Canadiens envers leur pays [ renforcer le sentiment d'appartenance des citoyens canadiens ]

promoting the Canadian identity
Coopération et développement économiques | Sociologie économique et industrielle
Economic Co-operation and Development | Economic and Industrial Sociology


Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0


La citoyenneté canadienne : un sentiment d'appartenance

Canadian Citizenship: A Sense of Belonging
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration


sentiment d'appartenance

sense of belonging
psychologie
psychologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme vous pouvez le voir, nous prenons très au sérieux notre rôle social et nous pensons sincèrement qu'un musée peut jouer un rôle de catalyseur, de cohésion sociale, de compréhension interculturelle et, en fin de compte, de créateur d'un sentiment d'appartenance collective.

As you can see, we take our social responsibility very seriously, and we sincerely believe that a museum can serve as a catalyst for social cohesion, intercultural understanding and a collective sense of belonging.


De ce sentiment d’appartenance collective procède naturellement celui de souveraineté collective.

Collective sovereignty naturally arises from this sense of collective belonging.


Peut-être ces réformes se réaliseraient-elles plus facilement, si nous réussissions à renforcer l'identification des citoyens à l'Europe et le sentiment d'appartenance collective à celle-ci.

Perhaps the reforms could be more easily implemented if we could succeed in strengthening people's sense of solidarity and identification with Europe.


D'une part, en effet, le retour aux identités régionales, qu'il convient d'accueillir favorablement, ne facilitera sans doute pas la naissance d'un sentiment d'appartenance collective en Europe.

On the one hand, the return to regional identities highly commendable in itself will probably not make the emergence of a sense of community any easier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A cet égard, le troisième élément que je souhaite aborder ici devrait nous être d'une grande aide: l'identité et le sentiment d'appartenance collective des Européens.

This is where the third topic I want to raise should help: identity and a sense of belonging together in Europe.


Être Cri, Québécois, Indo-Canadien ou Juif est une façon d'exprimer son patrimoine propre, ses racines et un certain sentiment d'appartenance collective à un groupe, mais ce n'est pas un rejet de notre identité canadienne commune.

Being Cree, Quebecois, Indo-Canadian or Jewish is a way to express our specific heritage, our roots and a certain sense of collective belonging to a group but it is not a rejection of our common Canadian identity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sentiment d'appartenance collective

Date index:2023-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)