Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GEMS
Observations intégrées du cycle mondial de l'eau
Semaine mondiale de l'allaitement maternel
Semaine mondiale de l'eau
Semaine mondiale de l'entrepreneuriat
Semaine mondiale de l'espace
Semaine mondiale de la prévention des incendies

Translation of "Semaine mondiale de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Semaine mondiale de l'eau

World Water Week
IATE - Environmental policy | Natural environment
IATE - Environmental policy | Natural environment


Semaine mondiale du sport et de l'éducation physique pour tous [ Semaine mondiale de la condition physique et du sport pour tous ]

World Week of Physical Fitness and Sport for All [ World Week of Sport and Physical Education for All ]
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Sports (Généralités) | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Names of Special Years, Weeks, Days | Sports (General) | Physical Education, Coaching and Sport Psychology


Semaine mondiale de l'entrepreneuriat

Global Entrepreneurship Week
Gestion de l'entreprise (Généralités) | Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Corporate Management (General) | Names of Special Years, Weeks, Days


Semaine mondiale de l'allaitement maternel

World Breastfeeding Week
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Soins du bébé et puériculture
Names of Special Years, Weeks, Days | Baby and Child Care


Semaine mondiale de l'espace

World Space Week
IATE - Natural and applied sciences | United Nations
IATE - Natural and applied sciences | United Nations


semaine mondiale de la prévention des incendies

fire prevention week
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


Programme mondial de surveillance de la qualité de l'eau | GEMS [Abbr.] | GEMS/Eau [Abbr.]

Global Water Quality Monitoring Programme | GEMS/Water [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | United Nations


observations intégrées du cycle mondial de l'eau

integrated global water cycle observations | IGWCO
eau > cycle de l'eau
eau > cycle de l'eau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La menace planétaire que constitue la résistance antimicrobienne est également au cœur d'une action annuelle de sensibilisation du public, à savoir la Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques (qui a lieu du 14 au 20 novembre).

To alert the public about the global threat that AMR represents, a World Antibiotic Awareness Week is also organised annually (14-20 November).


Ce qui est vrai de nos jours, c'est qu'il n'est plus scientifiquement correct de dire que le Canada compte 18 p. 100 de la réserve mondiale d'eau douce, car on présume que l'eau douce signifie automatiquement de l'eau potable.

What is true now is that it is no longer scientific or accurate to say we have 18 per cent of the world's freshwater, because one assumes that freshwater means clean water.


Des normes européennes strictes en matière d'eau potable, d'eaux de baignade et de traitement des eaux usées ont permis le développement d'un solide secteur du traitement de l'eau dans l'UE: les deux premières entreprises au niveau mondial sont européennes, avec un chiffre d'affaires cumulé de 20 milliards d'euros.

High European standards for drinking water, bathing water and waste water treatment have allowed the development a strong EU water industry – the two global leaders are EU-based and have a combined turnover of 20 billion euros.


Nous célébrons l'eau, comme nous le faisons depuis 1993, lorsque l'Assemblée générale des Nations unies a décidé de faire du 22 mars la journée mondiale de l'eau.

We celebrate water. We have done so since 1993 when the United nations General Assembly designated the 22nd March as the World Water Day.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Journée mondiale de l'eau: la Commission européenne encourage une réutilisation innovante de l'eau, propice à l'emploi, à l'agriculture et à l'environnement

On World Water Day the European Commission promotes innovative water reuse, which is good for jobs, farms and the environment.


souligne le fait que le droit à l'eau va de pair avec le droit à l'alimentation et que la résolution de l'ONU de 2010 n'a pas encore abouti à une action décisive pour définir le droit à l'eau en tant que droit fondamental; demande à l'Union d'examiner la proposition du «Comitato italiano Contratto Mondiale sull'acqua» (CICMA, Comité italien pour un contrat mondial de l'eau) en faveur d'un protocole facultatif au pacte internationa ...[+++]

Stresses that the right to water goes hand in hand with the right to food, and that the UN resolution of 2010 has not yet resulted in decisive action to establish the right to water as a human right; calls on the EU to consider the proposal of the Italian Committee for a World Water Contract (CICMA) for an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.


À l'occasion de la semaine mondiale de l'eau, j'encouragerai vivement les autres donateurs et partenaires, ainsi que le secteur privé à se joindre à nous pour nous aider à inverser la tendance et à tout mettre en œuvre pour préserver nos précieuses ressources hydriques avant qu'il ne soit trop tard».

In World Water Week, I'd urge other donors, partners and the private sector to join us and help us turn the tide and do all we can to preserve our precious water supplies before it's too late".


Pour célébrer la semaine mondiale de l'eau (du 26 au 31 août), M. Andris Piebalgs a déclaré:

To mark World Water Week (26 - 31 August), Development Commissioner, Andris Piebalgs stated:


Bruxelles, le 22 août 2011 – À l'occasion de la semaine mondiale de l'eau (21-29 août), le commissaire chargé du développement, M. Andris Piebalgs, réaffirme l'engagement de l'UE à atteindre l'objectif du millénaire pour le développement qui consiste à réduire de moitié, d'ici 2015, la proportion de population privée d'un accès durable à un approvisionnement en eau potable et à des services d'assainissement de base:

Brussels, 22 August 2011 -As World Water Week (21 - 29 August) gets under way, Development Commissioner Andris Piebalgs reaffirms the EU's commitment to meeting the Millennium Development Goal pledge of halving the proportion of people without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation by 2015:


Les contraintes croissantes que subit l'offre mondiale d'eau potable et la dégradation continue de la qualité de l'eau dans certaines régions posent un formidable défi.

With increasing pressure on the world's freshwater supply and the continuous degradation of water quality in some regions, we face a formidable challenge.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Semaine mondiale de l'eau

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)