C'est un très mauvais signal à envoyer aux agriculteurs, surtout si l'on tient compte du nombre d'acres de blé d'hiver et de seigle d'automne qui ont été cultivés cette année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We don't think it was a very good market signal for farmers to run their operations, particularly in looking at the acres of winter wheat and fall rye grown this particular year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils ont été capables de commercialiser eux-mêmes leurs récoltes avec succès. M. Blackmore a écrit que c'est ce qu'il fait depuis déjà plusieurs années dans le cas du canola, du lin, des lentilles, des pois, de l'avoine, du seigle d'automne, de la graine à canaris et de trois variétés de moutarde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

Mr. Blackmore wrote that he has been doing it already for years with canola, flax, lentils, peas, oats, fall rye, canary seed, and three varieties of mustard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

La Commissaire Fischer Boel, tout en reconnaissant la gravité de la situation dans ces pays d'Europe centrale, compte tenu des difficultés de stockage, a rappelé que la Commission avait dès l'automne 2004 lancé des appels d'offre à l'exportation à destination de pays tiers pour le seigle, et ultérieurement pour le blé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Commissioner Fischer Boel acknowledged the seriousness of the situation in these Central European countries, given the storage problems, but pointed out that as early as the autumn of 2004 the Commission had launched calls for tenders for the export of rye, and subsequently wheat, to third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos récoltes se composaient à 80 p. 100 de blé ou de blé dur et à 20 p. 100 de seigle d'automne, de lin et, occasionnellement, d'orge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We grew 80% wheat or durum, with the other 20% being made up of fall rye, flax, and occasionally barley.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : balle de seigle distributeur pour le seigle dragée de seigle et vesce ergot de seigle ergot du seigle farine basse de seigle farine de seigle foncée jamesonielle d'automne menue-paille de seigle pollen de seigle cultivé remoulage de seigle seigle d'automne sylphide d'automne vesce mélangée au seigle épandeur pour le seigle Seigle d'automne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Seigle d'automne

Date index:2023-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Seigle d'automne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)