En 2013, Environnement Canada a déterminé que la plus grande entreprise d'élevage de saumon en enclos ouverts du Canada atlantique avait acheté 79 gallons d'un produit à base de cyperméthrine, une substance illégale au Canada, et qu'elle l'avait utilisé pour lutter contre le pou du saumon dans ses exploitations au Nouveau-Brunswick en 2009 et en 2010.
In 2013, Canada's largest Atlantic salmon open net pen company was found by Environment Canada to have purchased 79 gallons of a cypermethrin-based product, illegal in Canada, and to have used it to combat sea lice in their New Brunswick operations in 2009 and 2010.