Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Connaître les preuves à réfuter
Savoir ce que l'on doit prouver
Savoir ce que l'on doit établir

Translation of "Savoir ce que l'on doit établir " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
connaître les preuves à réfuter [ savoir ce que l'on doit établir | savoir ce que l'on doit prouver ]

know the case one has to meet
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consu ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51


Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par ...[+++]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1


Un guide sur ce que le praticien doit savoir pour effectuer des vérifications intégrées : documents d'étude

Knowledge requirements for comprehensive auditing: practioner's guide
Titres de documents et d'œuvres | Comptabilité
Titles of Documents and Works | Accounting


Le défi du contenu - Établir le leadership du Canada dans l'économie du savoir

The Content Challenge: Building Canadian Leadership in the Knowledge Economy
Exposés et communications orales | Administration fédérale | Réunions
Oral Presentations | Federal Administration | Meetings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toute entreprise qui veut fournir des services transfrontaliers (à savoir temporairement, sans devoir s'établir en Suède) doit ouvrir une succursale et désigner une personne domiciliée en Suède pour s'occuper de la notification des actes.

Any business wanting to supply cross border services (i.e. services on a temporary basis without having to establish in Sweden) are subject to the requirements to set up a branch and to register a person domiciled in Sweden responsible for the service of documents.


Nous devons faire clairement savoir que cet accord doit établir un équilibre raisonnable entre les institutions, y compris vis-à-vis des parlements nationaux, qui devraient endosser un rôle plus important en vertu du principe de la subsidiarité.

We have to make clear that this arrangement must strike a reasonable balance between the institutions, including in relation to the national parliaments, which should assume a more important role under the principle of subsidiarity.


D'après la leçon numéro 2, le ministre doit savoir que nous ne pouvons établir un marché du carbone si l'on n'attribue aucun coût aux émissions de carbone et si l'on traite l'atmosphère comme un dépotoir.

Lesson number two for the minister is that we cannot have a carbon market if carbon emissions are treated as free if the atmosphere is treated as a waste receptacle.


Quant à l'organigramme, je ne veux pas m'aventurer sur la question de savoir comment le commissaire doit établir sa façon de procéder et de quelle manière il peut donner accès aux personnes qui veulent le consulter.

As for the organizational structure, I don't want to venture an opinion on how the commissioner should set up his office or what process should be followed to provide access to people wanting to consult him.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci signifie qu'il convient de se fonder sur les meilleures pratiques agricoles, à savoir la lutte intégrée, pour établir ou évaluer les LMR.

This means that the best agricultural practice, i.e. integrated pest management, should be taken as the basis for the establishment or evaluation of MRLs.


L'objectif est d'identifier les représentants de la société et les autres personnes concernées par l'offre au public ou l'admission à la négociation, à savoir les personnes chargées d'établir le prospectus, et les personnes chargées de contrôler les états financiers.

The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company's offer or admission to trading; these are the persons responsible for drawing up the prospectus and those responsible for auditing the financial statements.


L'objectif est d'identifier les représentants de la société et les autres personnes concernées par l'offre au public ou l'admission à la négociation, à savoir les personnes chargées d'établir le prospectus, conformément à l'article 5 de la présente directive, et les personnes chargées de contrôler les états financiers.

The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company's offer or admission to trading; these are the persons responsible for drawing up the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements.


La disposition complémentaire est l'alinéa 12(1)f), qui prescrit les mêmes exigences, à savoir que l'Office doit établir des règles régissant les délais dont disposent les bureaux désignés.

The companion provision is in paragraph 31(2)(f), which makes the same requirement for the board to make such rules with time limits for the designated offices.


L'objectif est d'identifier les représentants de la société et les autres personnes intéressées par l'offre au public ou l'admission de cette société à la cote, à savoir les personnes chargées d'établir son prospectus, conformément à l'article 5 de la présente directive, et les personnes chargées de vérifier ses états financiers.

The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company's offering or admission to trading; these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements.


Quant à savoir si le CRTC peut établir une politique en fonction d'une seule décision ou doit procéder au moyen de lignes directrices, c'est une question qui n'a pas encore été tranchée.

Whether the CRTC can issue a policy through a single decision or whether it must go through a guidelines process is a question that is still open.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Savoir ce que l'on doit établir

Date index:2022-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)