Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Saisi et tordu par l'agresseur

Translation of "Saisi et tordu par l'agresseur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
saisi et tordu par l'agresseur

Grasped and twisted by assailant
SNOMEDCT-BE (event) / 242901008
SNOMEDCT-BE (event) / 242901008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Paradoxalement, nous devons peut-être être reconnaissants au ministre de la Sécurité publique d'avoir tendance à réduire les questions dont nous sommes saisis à leurs extrêmes et à nous placer très souvent devant une alternative tordue.

It is in a twisted and counterintuitive way that we perhaps owe the Minister of Public Safety some thanks for his tendency to a debating style that is reductionist in the extreme and that very often ends up posing distorted binary options.


Monsieur le Président, si la députée parle du projet de loi dont le Parlement est saisi, ce projet de loi cible les trafiquants de drogue, les gangs, les agresseurs d'enfants et les bourreaux d'enfants.

Mr. Speaker, if the hon. member is talking about the bill that is before Parliament, this bill targets drug dealers, drug traffickers, gangs and those who would molest and abuse children.


Au sujet du projet de loi dont nous sommes saisis, la députée a affirmé que le juge prendra en considération l'âge de la victime et l'âge du présumé agresseur.

On this bill, she says that the judge will take into account the age of the victim and the age difference of the so-called perpetrator.


Le sergent d'état-major a alors repoussé la tête de David contre le mât, l'a saisi à la gorge et lui a tordu le bras.

The staff-sergeant then pushed David's head against the flag-pole, grabbed his throat and twisted his arm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les autres modifications dont la Chambre des communes est actuellement saisie, mentionnons des dispositions visant à tenir les agresseurs loin des victimes et des modifications à la loi contre le harcèlement.

Other amendments before the House of Commons now include measures to keep abusers away from victims, and changes to the anti-stalking law.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Saisi et tordu par l'agresseur

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)