Conférence régionale des élus de l'Outaouais [ CRÉO | Conseil régional de développement de l'Outaouais | Conseil économique de l'Outaouais | Conseil économique régional de l'Ouest du Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence régionale des élus de l'Outaouais [ CRÉO | Conseil régional de développement de l'Outaouais | Outaouais Economic Council | Western Quebec Regional Economic Council ]

Administration municipale | Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Municipal Administration | Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil algonquin de l'Ouest du Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Algonquin Council of Western Quebec

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, en cette Semaine de la citoyenneté et du patrimoine, les citoyens de Laval-Ouest, du Québec et du Canada tout entier, célèbrent leur attachement commun à leur passé, continuellement en devenir, et à leur citoyenneté canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Mr. Speaker, this week is Citizenship and Heritage Week, and the people of Laval West, Quebec and all of Canada are celebrating their common attachment to this country's ongoing history and to their Canadian citizenship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Non. Dans l'Est du Québec, en Gaspésie, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans le nord-ouest du Québec, à Montréal et en Estrie, on pourrait dire aux agriculteurs et aux gens du milieu agricole que tous nos revenus et nos impôts sont versés à un gouvernement qui est à Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

No. In eastern Quebec, in the Gaspe Peninsula, in the Saguenay-Lac-Saint-Jean, in the North-West of Quebec, in Montreal and in the Eastern Townships, we could tell farmers and the agricultural community that all our revenues and taxes go to a single government, in Quebec City.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

Si le gouvernement du Québec envoie des employés de la fonction publique dans l'ouest du Québec, il leur demande de voyager au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

If the Quebec government were to send public servants to western Quebec, it would ask them to travel within Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

J'espère que notre collègue, le député de Québec-Est, cessera de comparer l'Est et l'Ouest, le Québec et l'Ouest, cela ne réglera pas nos problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-09]

I hope that the hon. member for Québec-Est will stop comparing the East and the West, or Quebec and the West, because this simply does not solve our problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai entendu un des leurs l'autre jour alléguer que le Bloc québécois ne s'occupait que du Québec. Selon eux, ce qui à l'est du Québec, ce qui est à l'ouest du Québec, cela n'intéresse pas du tout le Bloc québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The other day, I heard one of them claiming that the Bloc Quebecois is concerned only with Quebec, that the Bloc Quebecois has no interest whatsoever in what goes on east or west of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : conseil régional de développement de l'outaouais conseil économique de l'outaouais spca de l'ouest du québec SPCA de l'Ouest du Québec

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

SPCA de l'Ouest du Québec

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "SPCA de l'Ouest du Québec " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)