Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent pour l'appareil génito-urinaire
Génito-urinaire
Qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire
Résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire
Tuberculose de l'appareil génito-urinaire
Tuberculose génito-urinaire
Tuberculose urogénitale
à l'examen appareil génito-urinaire

Translation of "Résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire

GU test finding
SNOMEDCT-CA (constatation) / 251409007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 251409007


tuberculose urogénitale [ tuberculose génito-urinaire | tuberculose de l'appareil génito-urinaire ]

genitourinary tuberculosis [ genitourinary system tuberculosis | tuberculosis of genitourinary system ]
Appareil génito-urinaire | Maladies bactériennes
Genitourinary Tract | Bacterial Diseases


infection à Chlamydia de l'appareil génito-urinaire, sans précision

chlamydial infection of genitourinary tract, unspecified
Appareil génito-urinaire | Maladies bactériennes
Genitourinary Tract | Bacterial Diseases


infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire

chlamydial infection of lower genitourinary tract
Appareil génito-urinaire | Maladies bactériennes
Genitourinary Tract | Bacterial Diseases


à l'examen : appareil génito-urinaire

O/E - genitourinary
SNOMEDCT-CA (constatation) / 271885008
SNOMEDCT-CA (constatation) / 271885008


Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes

Gonococcal infection of lower genitourinary tract with periurethral and accessory gland abscess
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A54.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A54.1


Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes

Gonococcal infection of lower genitourinary tract without periurethral or accessory gland abscess
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A54.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A54.0


Tuberculose de l'appareil génito-urinaire

Tuberculosis of genitourinary system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.1


agent pour l'appareil génito-urinaire

Genitourinary agent
SNOMEDCT-CA (substance) / 417715003
SNOMEDCT-CA (substance) / 417715003


génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

genitourinary | genital and urinary organ-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence dans plusieurs domaines thérapeutiques, notamment le cardiométabolisme, les voies digestives et le métabolisme alimentaire, la dermatologie, le système génito-urinaire et les hormones sexuelles, les anti-infectieux, les antinéoplasiques et les immunomodulateurs, le système musculo-squelettique, le système nerveux et l'appareil respiratoire.

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.


Là encore, je ne prétends pas être spécialiste en matière de tests, mais j'ai récemment lu un article sur la possibilité de faire des tests rapides; il existerait aujourd'hui un appareil que l'on peut utiliser à l'extérieur d'un laboratoire, qui fait passer l'attente des résultats de deux semaines à quinze minutes.

Again, I don't pretend to be an expert on testing, but recently I've read about rapid screening, that in fact there is now a device you can use outside a laboratory that reduces the wait for results from two weeks to fifteen minutes.


D'une part, nous voyons un policier et un technicien qualifié qui a utilisé un appareil approuvé, qui a fait ses tests de contrôle et qui a eu deux résultats à l'intérieur de 20 milligrammes.

On the one hand, we see a police officer and a qualified technician who has used approved equipment, who has conducted the control tests and who has obtained two results within 20 milligrams.


Aux États-Unis, les personnes qui échouent un test d'haleine sur un appareil de détection ou qui ont de mauvais résultats au test de sobriété routier normalisé sont tenues de fournir un échantillon d'haleine au moyen d'un alcootest approuvé pour utilisation au tribunal.

In the United States, persons who fail a breath test on a screening device or perform poorly on standard field sobriety tests are required to provide a breath sample on an approved instrument for use in court.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais quand des protocoles stricts sont suivis et que les appareils sont en bon état de marche, selon les procédures recommandées, les résultats des tests effectués, surtout avec un intervalle de 15 minutes, donnent une preuve déterminante du taux d'alcoolémie du sujet au moment où le test est réalisé.

But when strict protocols are followed and the instrument is working properly as per the recommended procedures, then the tests obtained, especially when they're 15 minutes apart, provide conclusive proof of the person's blood alcohol concentration at the time of testing.


Nous sommes d'avis que la preuve concluante quant à la défectuosité ou au mauvais usage de l'appareil devrait être suffisante pour entraîner le rejet du résultat du test.

We believe that conclusive proof as to the malfunction or improper use of the equipment should suffice to reject the test results.


- Mise en évidence de C. trachomatis dans un échantillon clinique provenant de l'appareil génito-urinaire par détection de l'antigène ou d'acide nucléique.

- Demonstration of C. trachomatis in a clinical specimen from the uro-genital tract by detection of antigen or nucleic acid.


- Isolement de C. trachomatis par culture d'un échantillon provenant de l'appareil génito-urinaire.

- Isolation of C. trachomatis by culture from specimen of the uro-genital tract


- Mise en évidence de C. trachomatis dans un échantillon clinique provenant de l'appareil génito-urinaire par détection de l'antigène ou d'acide nucléique.

- Demonstration of C. trachomatis in a clinical specimen from the uro-genital tract by detection of antigen or nucleic acid.


- Isolement de C. trachomatis par culture d'un échantillon provenant de l'appareil génito-urinaire.

- Isolation of C. trachomatis by culture from specimen of the uro-genital tract




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)