Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaudière à eau chaude à électrodes
Chaudière à vapeur à électrodes
Chauffage central à eau chaude à circulation naturelle
Chauffage hydronique
Chauffage à eau chaude
Chauffage à eau chaude par gravité
Chauffage à eau chaude par thermosiphon
Chauffage à eau chaude pulsée
Chauffage à eau chaude à circulation accélérée
Chauffage à eau chaude à circulation naturelle
Chauffage à eau chaude à circulation pulsée
Chauffage à l'eau chaude
Installation de chauffage central à eau chaude
Installation de chauffage à eau chaude
Installation à eau chaude
Installation à eau chaude basse pression
Installation à eau chaude à circulation naturelle
Radiateur à eau
Radiateur à eau chaude
Résistance à l'eau chaude
Système de chauffage à eau chaude
Système de chauffage à eau chaude par gravité
Système à eau chaude
Système à eau chaude par gravité

Translation of "Résistance à l'eau chaude " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

hot water heating system [ hot-water heating system | hot water circulating system | circulating hot water system | low-temperature water heating system | low-temperature-water heating system | hot-water heating | hot water heating | hydronic heating | hydronic central heating system | hydronic heat ]
Chauffage
Heating


chauffage à eau chaude à circulation naturelle [ chauffage à eau chaude par thermosiphon | chauffage à eau chaude par gravité | chauffage central à eau chaude à circulation naturelle ]

gravity-type hot-water heating
Chauffage
Heating


installation à eau chaude à circulation naturelle [ installation de chauffage à eau chaude par thermosiphon | système à eau chaude par gravité | système de chauffage à eau chaude par gravité ]

gravity-circulation hot-water system [ gravity hot-water system ]
Chauffage
Heating


chauffage hydronique | chauffage à l'eau chaude | chauffage à eau chaude | système de chauffage à eau chaude

hydronic heating | hot water heating | hot-water heating | hot water heating system | hot-water heating system
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


radiateur à eau chaude | radiateur à eau

hot water heater
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


chaudière à vapeur à électrodes | chaudière à eau chaude à électrodes

electrode steam-raiser | electrode water heater
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


résistance à l'eau chaude

hot water resistance test
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


chauffage à eau chaude à circulation naturelle | chauffage à eau chaude par gravité | chauffage à eau chaude par thermosiphon

gravity-type hot-water heating
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chauffage à eau chaude à circulation accélérée | chauffage à eau chaude à circulation pulsée | chauffage à eau chaude pulsée

forced-circulation hot-water heating
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Sauf à bord des bâtiments à passagers, chaque cabine est équipée d’un lavabo alimenté en eau douce courante, chaude et froide, sauf lorsqu’il en existe un dans le cabinet de toilette attenant, et les robinets sont clairement identifiés pour permettre de distinguer le robinet d’eau chaude de celui d’eau froide.

(2) Except on passenger vessels, all sleeping quarters must be provided with a wash basin with hot and cold running fresh water from taps that are clearly marked to indicate whether the water supply is hot or cold, unless the room is equipped with a sanitary facility containing a wash basin.


(2) Sauf à bord des bâtiments à passagers, chaque cabine est équipée d’un lavabo alimenté en eau douce courante, chaude et froide, sauf lorsqu’il en existe un dans le cabinet de toilette attenant, et les robinets sont clairement identifiés pour permettre de distinguer le robinet d’eau chaude de celui d’eau froide.

(2) Except on passenger vessels, all sleeping quarters must be provided with a wash basin with hot and cold running fresh water from taps that are clearly marked to indicate whether the water supply is hot or cold, unless the room is equipped with a sanitary facility containing a wash basin.


c) qu’un réservoir d’eau chaude en fasse partie dans la mesure du possible, dans les cas où le plongeur est réchauffé à l’aide d’un système à l’eau chaude;

(c) where a hot-water system is used as the means of heating a diver, a hot-water reservoir is, where practicable, included in the system; and


N'importe quel distributeur d'eau nous donne de l'eau froide sur demande, ou si l'on pense aux installations sanitaires domestiques—je suis sûr qu'il existe des applications industrielles qui permettent d'obtenir de l'eau chaude sur demande, sans qu'il soit nécessaire d'avoir un réservoir à eau chaude toujours plein—et il me semble que l'essence a tendance à s'évaporer davantage lorsqu'il fait chaud.

Whenever I go to a water fountain that's cold water on demand, or think about home plumbing systems—I'm sure there are industrial applications where you get hot water on demand, without a storage tank that's completely heated with hot water—it occurs to me that a lot of the gasoline that vaporizes.the volatility goes up with temperature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«contenu énergétique de l’eau chaude», le produit de la capacité thermique massique de l’eau, de la différence moyenne de température entre l’eau chaude à la sortie et l’eau froide à l’entrée et de la masse totale de l’eau chaude fournie.

‘energy content of hot water’ means the product of the specific heat capacity of water, the average temperature difference between the hot water output and cold water input, and the total mass of the hot water delivered.


L’article 3 de la directive 92/42/CEE exclut les chaudières suivantes: les chaudières à eau chaude pouvant être alimentées en différents combustibles dont les combustibles solides, les équipements de préparation instantanée d’eau chaude sanitaire, les chaudières conçues pour être alimentées en combustibles dont les propriétés s’écartent sensiblement des caractéristiques des combustibles liquides et gazeux couramment commercialisés (gaz résiduels industriels, biogaz, etc.), les cuisinières et les appareils conçus pour chauffer principalement le local dans lequel ils sont installés et fournissant également, mais à titre accessoire, de l’ea ...[+++]

Article 3 of Directive 92/42/EEC excludes the following boilers: hot-water boilers capable of being fired by different fuels including solid fuels; equipment for the instantaneous preparation of hot water; boilers designed to be fired by fuels the properties of which differ appreciably from the properties of the liquid and gaseous fuels commonly marketed (industrial waste gas, biogas, etc.); cookers and appliances designed mainly to heat the premises in which they are installed and, as a subsidiary function, to supply hot water for central heating and sanitary hot water.


Ces dispositifs doivent être fabriqués dans des matériaux résistant à la corrosion, être faciles à nettoyer et disposer d'une alimentation adéquate en eau chaude et froide.

These facilities are to be constructed of corrosion-resistant materials, be easy to clean and have an adequate supply of hot and cold water.


b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

(b) if the machine has hot-fill, advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.


cuisinières et appareils conçus pour fournir de l’eau chaude pour le chauffage central et fournissant également, mais à titre accessoire, de l’eau chaude à des fins sanitaires.

cookers and appliances which supply hot water for central heating, and which supply sanitary hot water only as a secondary function,


Ainsi, lorsque l'eau quitte l'édifice, elle est encore très chaude, et nous voulons distribuer cette eau chaude à d'autres utilisateurs et recueillir l'énergie de cette eau chaude en la distribuant d'abord aux sites industriels avoisinant notre usine de pâtes.

Therefore, when the water leaves the building, it is still quite hot and we want to distribute this hot water to other users and collect the energy in this hot water by distributing it first to industrial sites next to our pulp mill.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Résistance à l'eau chaude

Date index:2023-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)