Le ministre de l’Environnement a rencontré ses homologues américains. C'est un pas dans la bonne direction pour développer l'énergie propre, accroître la recherche et le développement, mettre au point des technologies, comme la capture et le stockage du carbone, bâtir un réseau de distribution d'électricité plus efficace, harmoniser notre efficacité énergétique, et j'en passe.
The Minister of the Environment has been meeting with his colleagues in the U.S. It is a move forward to expand clean energy, research and development, technology, like carbon capture and storage, to build a more efficient electricity grid, harmonizing our fuel efficiency and on and on.