Par l’intermédiaire du Programm
e national de lutte contre l'abus de l'alcool e
t des drogues chez les Autochtones, PNLAADA, et du Programme national de lutte contre
l'abus de solvants chez les jeunes, PNLASJ, Sant
é Canada finance un réseau national de 58 centres de traitement des
toxicomanies situés ...[+++]dans des communautés des Premières nations.
Through the national native alcohol and drug abuse program, NNADAP, and the national youth solvent abuse program, NYSAP, Health Canada funds a national network of 58 addiction treatment centres in first nations communities.