Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternatives
RAIAL
Réseau d'action international sur les armes légères

Translation of "Réseau d'action international sur les armes légères " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réseau d'action international sur les armes légères | RAIAL [Abbr.]

International Action Network on Small Arms | IANSA [Abbr.]
IATE - Non governmental organisations
IATE - Non governmental organisations


Réseau d'action international sur les armes légères | RAIAL [Abbr.]

International Action Network on Small Arms | IANSA [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères

Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons | PoA [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Réseau international des groupes d'action pour l'alimentation infantile

International Baby Food Action Network
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Alternatives : Réseau d'action de communication pour le développement international [ Alternatives ]

Alternatives: Action and Communication Network for International Development [ Alternatives ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est pourquoi nous avons lancé en 2003, avec Amnistie Internationale et le Réseau d'action international sur les armes légères, la campagne Contrôlez les armes.

This is why alongside Amnesty International and the International Action Network on Small Arms, we launched the Control Arms Campaign in 2003.


À la demande de la société civile et, en particulier, du Réseau d’action international sur les armes légères (RAIAL), en juillet 2001 les Nations unies ont organisé à New York une conférence au cours de laquelle un programme d’action a été adopté en vue de prévenir, de combattre et d’éliminer tout aspect du commerce illégal d’armes légères et de petit calibre.

At the request of civil society and in particular the International Action Network on Small Arms (IANSA), in July 2001 the United Nations held a conference in New York during which an action programme was adopted to prevent, combat and eliminate every aspect of the illegal trade in small and light arms.


Oxfam, Amnesty international et le Réseau d’action international sur les armes légères (RAIAL) ont exposé avec détermination le grave impact que les armes conventionnelles ont sur la société.

Oxfam, Amnesty International and International Action Network on Small Arms (IANSA) forcefully set out the grave impact that conventional weapons have on society.


En octobre 2003, Amnesty International, Oxfam et le RAIAL (Réseau d’action international sur les armes légères) se sont associés pour lancer, dans plus de 50 pays, une "campagne pour le contrôle des armes" afin de mettre fin aux pertes en vies humaines et aux souffrances de plus en plus lourdes provoquées par la violence armée.

In October 2003, Amnesty International, Oxfam and IANSA, (International Action Network on Small Arms) came together to launch the ‘Control Arms Campaign’ in over 50 countries in order to try to stop the rising toll of deaths and suffering caused by armed violence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En octobre 2003, Amnesty International, Oxfam et le RAIAL (Réseau d'action international sur les armes légères) se sont associés pour lancer, dans plus de 50 pays, une "campagne pour le contrôle des armes" afin de mettre fin aux pertes en vies humaines et aux souffrances de plus en plus lourdes provoquées par la violence armée.

In October 2003, Amnesty International, Oxfam and IANSA, (International Action Network on Small Arms) came together to launch the ‘Control Arms Campaign’ in over 50 countries in order to try to stop the rising toll of deaths and suffering caused by armed violence.


Monsieur le président, un rapport publié récemment par Amnistie Internationale, le Réseau d'action internationale sur les armes légères et Oxfam International porte sur le cas de nombreux pays industrialisés, dont le Canada, qui bénéficient du commerce des armes avec des pays qui sont soumis à un embargo sur les armes.

Mr. Chair, a joint report recently published by Amnesty International, the International Action Network on Small Arms and Oxfam International reviewed many industrialized countries, including Canada, that are benefiting from the trade of arms to countries with arms embargoes.


Un rapport publié par le Réseau d'action internationale sur les armes légères a révélé que les armes légères causent directement de 60 à 90 p. 100 des morts pendant les conflits.

According to a report released by the International Action Network on Small Arms and Light Weapons, small arms are the cause of 60 to 90 per cent of direct conflict deaths.


Il se réunit régulièrement et a commencé à coopérer avec des ONG françaises qui sont membres du Réseau d'action international sur les armes légères (RAIAL).

This group meets regularly and has started to co-operate with French NGO´s that are members of the International Action Network on Small Arms (IANSA).


L'UE a engagé un dialogue sur les armes légères et de petit calibre avec diverses régions compte tenu, d'une part, du soutien politique accru apporté aux principes et mesures essentiels à mettre en œuvre par le biais d'approches régionales et graduelles ainsi que par des efforts déployés au niveau mondial, et d'autre part de la contribution de l'UE à des actions spécifiques concernant les armes légères et de petit calibre.

- The EU has entered into dialogue on small arms with various regions both in view of expanding political support for the key principles and measures that should be pursued through regional and incremental approaches and through global efforts as well as in view of the EU contribution to specific actions on small arms.


Je félicite la Commission pour son action menée dans le cadre de l'application de l'action commune sur les armes légères, à savoir le projet mené en Albanie.

I congratulate the Commission on what it has done in terms of implementing the Joint Action on small arms – the project in Albania.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau d'action international sur les armes légères

Date index:2022-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)