Or, comme le salaire moyen d'un apprenti de première année est de 9,50 $ de l'heure, il doit s'attendre à dépenser 27 p. 100 de son revenu annuel après impôt, soit l'équivalent de plus de trois mois de salaire, à l'achat d'outils pour conserver son premier emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At the current first-year apprentice's wage of $9.50 per hour, a new apprentice can expect to spend 27%, or over three months of his or her annual income after taxes, on the tools required to keep his first job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si l'on élimine 5 000 postes avec une moyenne de 59 000 $ en salaire et avantages sociaux par année, les économies annuelles avant impôt seraient de 295 millions de dollars, ce qui laisserait assez d'argent après impôt pour verser les dividendes sur les actions privilégiées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

With 5,000 positions eliminated at an average of $59,000 in annual wages and benefits per position, the annual savings before tax is $295 million, leaving after taxes enough to pay the dividends on the preferreds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Au Canada, l'idée qu'un salaire de 65 000 $ doit être assujetti au taux d'impôt marginal le plus élevé, c'est- à-dire 53 p. 100, alors qu'aux États-Unis, le taux le plus élevé, 40 p. 100, ne commence que lorsque le revenu atteint 350 000 $, crée évidemment un déséquilibre et, à l'autre extrémité du spectre, les Canadiens peuvent être assujettis à l'impôt dès qu'ils gagnent un revenu annuel de 12 836 $ alors qu'aux États-Unis le chi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The idea in Canada that a $ 65,000 salary should be subject to the highest marginal tax rate when in the U.S. the highest rate doesn't kick in till income reaches $ 350,000 obviously creates an imbalance. At the other end of the scale, Canadians can start being taxed on $ 12,836 of income compared with $ 24,675 in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En novembre 2010, le gouvernement a déposé des changements législatifs qui permettront d'augmenter le montant de l'allocation afin d'assurer un salaire minimum annuel avant impôt d'environ 40 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

The government tabled legislation in November 2010 to increase the benefit to ensure a minimum annual pre-tax income of approximately $40,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La personne aux États-Unis qui touche annuellement un salaire de 65 000 $ et un revenu de dividendes de 2 000 $ ne paie aucun impôt sur ce dernier montant et seulement 3 795 $ d'impôt sur son salaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Let us compare that to a person in the United States who earns $65,000 and has a $2,000 dividend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

Les salaires bruts annuels couvrent les rémunérations en espèces et en nature payées pendant l'année de référence avant déduction des impôts et des cotisations de sécurité sociale payables par les salariés et retenus par l'employeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Gross annual earnings cover remuneration in cash and in kind paid during the reference year before any tax deductions and social-security contributions payable by wage earners and retained by the employer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

Lorsque les variables numériques correspondent à des montants (par exemple primes et salaires horaires, mensuels ou annuels, impôts et taxes, cotisations de sécurité sociale, paiements en nature), ceux-ci doivent être exprimés en unités de la monnaie nationale du pays concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Where numeric variables relate to money values (e.g. hourly, monthly annual earnings and bonuses, taxes, social-security contributions, payments in kind), these should be expressed in units of the national currency of the country concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

Others have searched : Régularisation annuelle de l'impôt sur les salaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régularisation annuelle de l'impôt sur les salaires

Date index:2021-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Régularisation annuelle de l'impôt sur les salaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)