Rapport du Comité spécial du Conseil national mixte sur les indemnités destinées aux victimes de maladies professionnelles ou d'accidents du travail dans la fonction publique [ Rapport du Comité spécial du CNM sur les indemnités destinées aux victimes de maladies professionnelles ou d'accidents du travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report of the National Joint Council Special Committee on Benefits for Work-Related Illness or Injury in the Public Service [ Report of the NSC Special Committee on Benefits for Work-Related Illness or Injury in the Public Service ]

Titres de rapports | Santé et sécurité au travail

Titles of Reports | Occupational Health and Safety

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accidenté du travail | victime d'un accident du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

person who sustains an accident at work

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accidenté du travail | travailleur accidenté | victime d'un accident du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

injured worker

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Régime d'indemnisation des victimes d'accidents du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Workmen's Compensation Plan [ Workers' Compensation Plan ]

Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de programmes et de cours

Social Security and Employment Insurance | Titles of Programs and Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

victime d'accident du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial accident victim

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le paragraphe précédent s’applique pourvu qu’il a droit à la pension d’invalidité aux termes du Régime de pensions du Canada, suite à l’application de l’article IX le cas échéant ou s’il a droit à une prestation en raison d’une invalidité assurée par un régime d’indemnisation des accidents du travail provincial ou territorial du Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The preceding paragraph shall apply provided there is entitlement to a disability pension under the Canada Pension Plan, where appropriate through the application of Article IX, or provided there is entitlement to a benefit due to disability under the workers’ compensation plan of a province or territory of Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

· Chaque année, plus de 4 000 travailleurs succombent à des accidents du travail et plus de trois millions sont victimes d’accidents graves engendrant un arrêt de travail de plus de trois jours[15].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

· Every year more than 4 000 workers die due to accidents at work and more than three million workers are victims of a serious accident at work leading to an absence from work of more than three days[15].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'argent qui est consacré à l'indemnisation des accidents du travail.Encore là, nous avons un système, celui des régimes d'indemnisation des accidents du travail dans tout le pays, où l'on fait énormément appel aux services à but lucratif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

The amount of money that's spent on workers' compensation.Again, here's a system where, guess what, the workers' comp systems across this country are the biggest users of the for-profit systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

2. La personne qui a été victime d'un accident du travail ou qui a contracté une maladie professionnelle, et qui réside ou séjourne dans un État membre autre que l'État membre compétent, bénéficie des prestations en nature particulières du régime des accidents du travail et des maladies professionnelles servies, pour le compte de l'institution compétente, par l'institution du lieu de résidence ou de séjour conformément à la législa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

2. A person who has sustained an accident at work or has contracted an occupational disease and who resides or stays in a Member State other than the competent Member State shall be entitled to the special benefits in kind of the scheme covering accidents at work and occupational diseases provided, on behalf of the competent institution, by the institution of the place of residence or stay in accordance with the legislation which it applies, as though he/she were insured under the said legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. S'il n'existe pas dans l'État membre compétent d'assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles, les dispositions du présent chapitre sur les prestations en nature s'appliquent néanmoins à une personne qui a droit à ces prestations en cas de maladie, de maternité ou de paternité assimilées en vertu de la législation de cet État membre lorsqu'elle est victime d'un accident du travail ou souffre d'une m ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

2. If there is no insurance against accidents at work or occupational diseases in the competent Member State, the provisions of this Chapter concerning benefits in kind shall nevertheless be applied to a person who is entitled to those benefits in the event of sickness, maternity or equivalent paternity under the legislation of that Member State if that person sustains an accident at work or suffers from an occupational disease during a residence or stay in another Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Les prestations accordées d'après ces régimes sont généralement incorporées à d'autres sources de revenu comme les régimes d'indemnisation des accidents du travail, le RPC et d'autres régimes établis par l'employeur ou par le gouvernement et, parfois, des régimes individuels d'invalidité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

Typically, long-term disability benefits are integrated with other sources of disability income such as workers' compension, CPP, and other employer, government, and sometimes individual, disability plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-16]

On n'a pas la même chose qu'avec le régime d'indemnisation des accidents du travail, régime en vertu duquel certains peuvent être jugés partiellement invalides, parce que l'invalidité partielle peut changer avec le temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's quite different from worker's compensation legislation, under which people can be judged to be partially disabled, because the partial disability may change over a period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Elles sont encore à se demander dans quelle mesure des prestations d’invalidité reliées à des troubles mentaux devraient être versées par les régimes d’indemnisation des accidents du travail plutôt que par les régimes d’assurance-maladie.[295]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are left wrestling with the question of the extent to which disability benefits related to mental disorders should be paid by worker’s compensation rather than by health care insurance.[295]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

1. a) Pour autant que la législation allemande en matière d'assurance accidents ne le prescrive pas déjà, les institutions allemandes Indemnisent également, conformément à cette législation, des accidents du travail (et des maladies professionnelles) survenus en Alsace-Lorraine avant le 1er janvier 1919, dont la charge n'a pas été reprise par des institutions françaises en vertu de la décision du conseil de la Société des nations du 21 juin 1921 (Reichsgesetzblatt, p. 1 289), tant que la victime ou ses survivants ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

1 (a) Where no provision is already made under German legislation for accident insurance, German institutions shall also provide compensation, in accordance with that legislation, for accidents at work (and occupational diseases) which occurred in Alsace-Lorraine before 1 January 1919, the responsibility for the cost of which has not been assumed by French institutions in pursuance of the Decision of the Council of the League of Nations of 21 June 1921 (Reichsgesetzblatt, p. 1289) where the person concerned or his survivors are residi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]

Selon l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), plus de 4 000 travailleurs au sein de l’UE succombent chaque année à des accidents du travail et plus de 3 millions sont victimes d’accidents graves donnant lieu à un arrêt de travail de plus de trois jours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

According to the EU-OSHA, more than 4,000 workers in the EU die each year due to accidents at work and more than 3 million workers are victims of a serious workplace accident leading to absences of more than 3 days.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : accidenté du travail travailleur accidenté victime d'accident du travail victime d'un accident du travail Régime provincial des victimes d'accident du travail

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime provincial des victimes d'accident du travail

Date index:2021-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Régime provincial des victimes d'accident du travail " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)