Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis de défauts
Réclamation d'une banque en cas de défaut
Réclamation en raison de défaut
Réclamation pour vices de la marchandise

Translation of "Réclamation d'une banque en cas de défaut " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réclamation d'une banque en cas de défaut

bank claim
Prêts et emprunts | Pédagogie (Généralités)
Loans | Education (General)


réclamation (pour défaut l'exécution)/avis de défauts

notification of defect(s)/complaint
Défense des états
Defence & warfare


avis de défauts | réclamation pour vices de la marchandise

claim because of defects | deficiency report | notice of defect
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS


Règlement sur les renseignements relatifs aux réclamations (banques étrangères autorisées)

Complaint Information (Authorized Foreign Banks) Regulations
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Banque
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Banking


réclamation en raison de défaut

default claim
Prêts et emprunts | Pédagogie (Généralités)
Loans | Education (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À défaut de réponse dans ce délai, la Banque peut considérer que l'investissement en cause ne soulève pas d'objections.

If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question.


On a dit à maintes reprises qu'au Canada, le risque que la banque vous poursuive pour défaut de paiement change les règles du jeu.

This has been said many times in Canada, that the risk of the bank going after you for deficiency changes the rules of the game.


De la Confédération jusqu’au début des années 1980, chaque fois qu’un dénombrement réclamé durant une séance confirmait le défaut de quorum, le Président devait ajourner la Chambre.

From Confederation to the early 1980s, if a count requested during a sitting confirmed the lack of a quorum, the Speaker was compelled to adjourn the House.


Il ne saurait être admis que toute décision de l’administration, explicite ou implicite, qu’elle soit insuffisamment motivée ou non motivée, qualification nécessitant un examen au fond, serait susceptible de faire l’objet à tout moment d’une demande de complément de motivation permettant aux fonctionnaires ou agents de s’octroyer un nouveau délai pour introduire une réclamation dans le délai de trois mois à compter de la réception du complément de motivation, alors même que le défaut ou l’insuffisance de motivation d’une dé ...[+++]

It cannot be accepted that any decision of the administration, whether explicit or implied, containing either an inadequate statement of reasons or no statement of reasons (and thus necessitating a substantive examination) would be liable at any moment to become the subject of a request for an additional statement of reasons enabling officials or staff members to set themselves a new time-limit for lodging a complaint by claiming that they have three months from the receipt of that additional statement of reasons to lodge that complaint, even though the fact that a decision as referred to in Article 90(1) of the Staff Regulations contain ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le défaut de motivation d’une décision, auquel l’administration peut remédier jusqu’au stade de sa décision statuant sur la réclamation, n’a pas d’incidence sur la computation du délai pour introduire une réclamation contre ladite décision, dès lors qu’elle est dûment notifiée ou autrement portée utilement à la connaissance de l’intéressé.

An inadequate statement of reasons for a decision, which can be remedied by the administration at any time prior to its decision ruling on the complaint, has no effect on the calculation of the time-limit for lodging a complaint against that decision, provided that it is duly notified or otherwise effectively brought to the attention of the person concerned.


En vertu de chaque accord, le FEI fournira, moyennant une commission, une garantie à la banque concernée contre les défauts de remboursement.

Under the terms of each agreement, the EIF will provide, in return for a fee, a guarantee to the bank concerned against loan defaults.


L'exigence administrative se termine en disant: « Si les données selon la lettre B — l'identification de la banque en question — font défaut, les principes de proportionnalité et de praticabilité s'appliquent à la recherche de ces identifications par la Suisse ».

The administrative requirement concludes with this: “If the data under letter B—identifying the bank—are missing, the principles of proportionality and practicability will apply to the search for that identifying information by Switzerland”.


La procédure d’infraction doit être entamée dans un délai d’un an après que la BCE ou la banque centrale nationale dans la juridiction de laquelle a été commise l’infraction a pris connaissance de cette infraction, à défaut de quoi, la procédure d’infraction expire.

The infringement procedure must be triggered within 1 year of the existence of the infringement becoming known to the ECB or to the national central bank of the jurisdiction where the infringement occurred. Failing that, it expires.


Jusqu'à décembre 2001, très peu de litiges concernant des virements transfrontaliers ont été portés devant les systèmes nationaux de réclamation et de recours, en partie parce que les clients semblent hésiter à aller au-delà de réclamations verbales ou écrites répétées auprès des banques.

Until December 2001, very few disputes concerning cross-border credit transfers have been brought before the national complaint and redress schemes. This is partly due to the fact that customers appear reluctant to take matters beyond several verbal or written complaints to the bank.


En ce qui concerne les réclamations de nos clients concernant des défauts de paiement de la part d'acheteurs étrangers, pour lesquels nous avons indemnisé les exportateurs canadiens, le service qui s'en charge connaît une année faste.

From a claims perspective on our insurance book — the foreign buyers who have defaulted and for whom we have paid claims to Canadian exporters — the claims department is having a great year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réclamation d'une banque en cas de défaut

Date index:2023-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)