Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règlement concernant la taxe sur l'essence
Règlement visant la taxe d'accise sur l'essence
Taxe d'accise fédérale sur l'essence

Translation of "Règlement visant la taxe d'accise sur l'essence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement visant la taxe d'accise sur l'essence [ Règlement de la taxe d'accise sur l'essence et l'essence d'aviation ]

Gasoline Excise Tax Regulations [ Gasoline and Aviation Gasoline Excise Tax Regulations ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Douanes et accise | Fiscalité
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Customs and Excise | Taxation


Règlement concernant la taxe sur l'essence

Gasoline Tax Regulation
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Paiements de la taxe d'accise remis par les établissements financiers dans le cas ou les formulaires et les règlements sont ramassés par accise - Rapport 1

Excise Tax Payments Remitted via Financial Institutions where Excise Picks Up Forms and Settlements - Report 1
Imprimés et formules | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Titles of Forms


taxe d'accise fédérale sur l'essence

Federal Excise Tax on Gasoline
économie > douane et accise
économie > douane et accise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur recommandation du ministre du Revenu national et en vertu du paragraphe 68.16(6)Note de bas de page de la Loi sur la taxe d’accise, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement visant la taxe d’accise sur l’essence, ci-après.

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 68.16(6)Footnote of the Excise Tax Act, hereby makes the annexed Gasoline Excise Tax Regulations.


Règlement visant la taxe d’accise sur l’essence (DORS/2000-253)

Gasoline Excise Tax Regulations (SOR/2000-253)


HTMLTexte complet : Règlement visant la taxe d’accise sur l’essence |

HTMLFull Document: Gasoline Excise Tax Regulations |


XMLTexte complet : Règlement visant la taxe d’accise sur l’essence [5 KB] |

XMLFull Document: Gasoline Excise Tax Regulations [5 KB] |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement visant la taxe d’accise sur l’essence (DORS/2000-253)

Gasoline Excise Tax Regulations (SOR/2000-253)


Enfin, des impôts et des taxes sont prélevés; ils peuvent relever de la fiscalité générale (TVA, accises) ou être des taxes spécifiques visant à soutenir des politiques ciblées dans le domaine de l'énergie et/ ou du climat.

Finally, taxes and levies are applied; these may be part of general taxation (VAT, excise duties) or specific levies to support targeted energy and/or climate policies.


La Commission a proposé une législation visant à restructurer les taxes sur les voitures particulières[11] et à coordonner la taxation de l'essence sans plomb et du gasoil utilisé comme carburant.[12].

The Commission proposed legislation to re-structure passenger car taxation [11] and to coordinate taxation of unleaded petrol and gas oil used as motor fuel. [12]


2. Lorsque le pays tiers concerné s'est juridiquement engagé à fournir l'assistance nécessaire pour réunir des éléments de preuve du caractère irrégulier d'opérations qui paraissent être contraires à la législation relative aux droits d'accise, les informations obtenues en application du présent règlement peuvent être communiquées par l'autorité compétente d'un État membre audit pays tiers, conformément à la législation nationale d ...[+++]

2. Where the third country concerned has given a legal undertaking to provide the assistance required to gather evidence of the irregular nature of transactions which appear to contravene legislation on excise duties, information obtained under this Regulation may be communicated by the competent authority of a Member State to that third country, in accordance with that Member State’s national law regarding transfers of personal data to third countries, for the purposes of the correct application of excise duties o ...[+++]


—pour l'application, jusqu'au 30 juin 2008, d'un taux différencié de taxe sur l'énergie à l'essence alkylat destinée aux moteurs à deux temps, à condition que le taux d'accise total applicable soit conforme aux dispositions de la présente directive,

—for a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines, until 30 June 2008, provided that the total excise duty applicable comply with the terms of this Directive.


pour l'application, jusqu'au 30 juin 2008, d'un taux différencié de taxe sur l'énergie à l'essence alkylat destinée aux moteurs à deux temps, à condition que le taux d'accise total applicable soit conforme aux dispositions de la présente directive,

for a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines, until 30 June 2008, provided that the total excise duty applicable comply with the terms of this Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règlement visant la taxe d'accise sur l'essence

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)