Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règlement général de 1995 sur les sociétés d'État
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
Règlement général sur les sociétés d'État
Règlement sur les emprunts des sociétés d'État

Translation of "Règlement général sur les sociétés d'État " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement général de 1995 sur les sociétés d'État [ Règlement sur les emprunts des sociétés d'État | Règlement général sur les sociétés d'État ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Crown Corporation General Regulations, 1995 [ Crown Corporation Borrowing Regulations | Crown Corporation General Regulations ]
Titres de lois et de règlements | Prêts et emprunts
Titles of Laws and Regulations | Loans
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Règlement sur les plans d'entreprise, les budgets et les résumés des sociétés d'État [ Règlement sur les plans d'entreprise et les budgets des sociétés d'État ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Crown Corporation Corporate Plan, Budget and Summaries Regulations [ Crown Corporation Corporate Plan and Budget Regulations ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
General Regulation on State Contracts | General regulations governing the award of State contracts
IATE - LAW | Sources and branches of the law
IATE - LAW | Sources and branches of the law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Règlement sur les modalités de temps du dépôt des résumés des sociétés d'État
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Crown Corporation Summaries Regulations
Titres de lois et de règlements | Finances
Titles of Laws and Regulations | Finance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. invite la Commission, le Conseil européen et les États membres à introduire une proposition législative en vue de l'établissement de systèmes contraignants et exécutoires de responsabilité sociale des entreprises pour les sociétés basées dans l'Union et leurs filiales actives dans des pays tiers, afin que celles-ci soient tenues de respecter les normes sociales, environnementales et de droit du travail tout au long de leur chaîne d'approvisionnement; déplore que des États membres se soient prononcés contre la résolution adoptée a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
11. Calls on the Commission, the European Council and the Member States to introduce a legislative proposal for binding and enforceable mechanisms on Corporate Social Responsibility for EU-based companies and their subsidiaries operating in third countries in order to make it mandatory for EU-based companies and their subsidiaries to adhere to social, labour and environmental standards throughout their supply chain; deplores the fact that Members States voted against the UNHCR resolution adopted on 26 June 2014, which establishes an intergovernmental working group with the mandate of developing an international legally binding instrument to regulate the acti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]
Sur recommandation du ministre des Finances et du Conseil du Trésor et en vertu des paragraphes 93(2), 99(4), 108(3), 114(4) et 127(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement sur les emprunts des sociétés d’État, pris par le décret C.P. 1984-3093 du 31 août 1984Note de bas de page , et le Règlement général sur les sociétés d’État, pris par le décret C.P. 1984-309 ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance and the Treasury Board, pursuant to subsections 93(2), 99(4), 108(3), 114(4) and 127(4) of the Financial Administration Act, is pleased hereby to repeal the Crown Corporation Borrowing Regulations, made by Order in Council P.C. 1984-3093 of August 31, 1984Footnote , and the Crown Corporation General Regulations, made by Order in Council P.C. 1984-3094 of August 31, 1984Footnote , and to make the annexed Regulations respecting restricted transactions, disposal of property, remuneration, by-laws, deemed transactions to borrow money and exemptio ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(6) Pour l’application du paragraphe (4), le Conseil du Trésor peut prendre des règlements à l’égard des états financiers, soit d’une façon générale, soit à l’égard d’une société d’État mère en particulier ou qui fait partie d’une catégorie particulière; toutefois, dans le cas de la préparation des états ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(6) The Treasury Board may, for the purposes of subsection (4), make regulations respecting financial statements either generally or in respect of any specified parent Crown corporation or any parent Crown corporation of a specified class, but such regulations shall, in respect of the preparation of financial statements, only supplement or augment generally accepted accounting principles.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Au niveau de l'Union, la coordination est assurée dans le cadre stratégique commun visé à l'article 10 du règlement (UE) n° (règlement portant dispositions générales) Les États membres devront identifier dans leurs contrats de partenariat visés à l'article 14 du règlement (UE) N° XXX/xxx (règlement portant dispositions générales) les mécanismes aux niveaux national et régional, permettant d'assurer la coordination entre le programme LIFE et les autres fonds visés par règlement (UE) N° XXX/xxxx ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]
At Union level, coordination shall take place within the Common Strategic Framework referred to in Article 10 of Regulation (EU) No (Regulation laying down general provisions). In their partnership contracts, as referred to in Article 14 of Regulation (EU) No XXX/xxx (Regulation laying down general provisions), the Member States must indicate the mechanisms which will enable coordination at national and regional level between the LIFE programme and the other funds referred to in Regulation (EU) No XXX/xxxx (Regulation laying down general provisions).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Legfelsőbb Bíróság (Cour suprême, Hongrie) devant trancher sur la demande d’inscription de la société VALE Építési Kft. demande à la Cour de justice si la réglementation hongroise permettant aux sociétés hongroises de se transformer mais interdisant aux sociétés d’un autre État membre une transformation en société hongroise est compatible avec le principe de la liber ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
The Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court, Hungary), which has to adjudicate on the application to register VALE Építési Kft., asks the Court of Justice whether Hungarian legislation which enables Hungarian companies to convert but prohibits companies established in another Member State from converting to Hungarian companies is compatible with the principle of the freedom of establishment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]
10. accueille avec satisfaction le récent rapport de Jack Lang, conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies sur les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes de la Somalie, et invite la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à soutenir ses propositions visant à renforcer l'état de droit en Somalie et à apporter une ré ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
10. Welcomes the recent report of Jack Lang, United Nations Secretary General Special Adviser on legal issues related to piracy off the coast of Somalia and calls on HR/VC to support his proposals regarding strengthening the rule of law in Somalia, aiming at a Somalization of the juridical response towards piracy; calls on the HR/VC and the EU Member States to prevent the deployment of private security companies to civilian vessels and to avoid industrialization of counter piracy; calls on the HR/VC and the European Commission to initiate EU legislation aiming at regulating the work of private security companies;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]
Je trouve très intéressant que le vérificateur général du Canada fasse une vérification des livres.Et si je ne m'abuse, dans l'un des documents que vous présentez ici, on peut lire que les opérations de la Société « .ont été effectuées, à tous les égards importants, conformément à la partie X de la Loi sur la gestion des finances publiques et à ses règlements, à la Loi sur les sociétés par actions ainsi qu'aux règlements administratifs de la Société».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
I find it very interesting that the Auditor General of Canada would audit the books.and I understand in one of your presentations here it says the items “.have, in all significant respects, been in accordance with Part X of the Financial Administration Act and the regulations, the Canada Business Corporations Act and the articles and the by-laws of the Corporation”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-06]
Si les titres de cette société sont admis à être négociés sur les marchés réglementés de plus d'un État membre, l'autorité compétente pour le contrôle de l'offre est celle de l'État membre sur le marché réglementé duquel les titres de la société ont été admis en premier lieu.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]
If the offeree company's securities are admitted to trading on regulated markets in more than one Member State, the authority competent to supervise the bid shall be that of the Member State on the regulated market of which the securities were first admitted to trading.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]
Par exemple, l'adoption d'un règlement relatif à une société d'État à vocation immobilière, nous permettrait, en intégrant un règlement au projet de loi C-19, d'assujettir à l'avenir cette société d'État à la loi.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
For example, if we had a regulation for a crown corporation that is in the business of leasing land, we would be able, with Bill C-19, through regulation, to bring them in the future under the act.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]
16. invite la Commission à inclure dans sa réglementation interne la liste des États et territoires considérés comme pratiquant le pavillon de complaisance, élaborée par les organisations régionales de pêche (CICTA, OPANO, CEPANE et CCAMLR), ce qui constituerait une mesure nécessaire de sécurité juridique, à faire en sorte que cette liste ait également pour objet d'éliminer les subventions à la création de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]
16. Calls on the Commission to incorporate into its internal rules the list of flag-of-convenience states and territories which has been drawn up by the regional fisheries organisations (CICCA, NAFO, CEPANE and CCRVMA) as a necessary source of legal security and to ensure that the list is also used to prevent the payment of subsidies in respect of the setting up of joint ventures involving vessels to be registered in the states and territories which appear on that list; calls for bilateral talks to be initiated with the states and territories in question with a view to discouraging flagging by countries which do not intend to assume the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]


Others have searched : Règlement général sur les sociétés d'État    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règlement général sur les sociétés d'État

Date index:2021-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)