Toutefois, la nouvelle économie fondée sur la connaissance produit également de nombreux emplois dans des services de production de routine (centres d’appel, traitement de données), qui consistent en des tâches répétitives effectuées sous étroite surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the new knowledge-based economy is also producing many jobs in routine production services (call centres, data treatment), entailing repetitive tasks under close supervision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Monsieur le Président, les conservateurs veulent que nous pensions qu'il s'agissait d'appels de routine, mais ce n'était pas le cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Mr. Speaker, the Conservatives want us to believe that these calls were routine, but they were not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

Les prestations confiées à l’attributaire de ce marché par la Commission concernaient, notamment, les « améliorations, adaptations et ajouts à des routines linguistiques », les « améliorations spécifiques des programmes d’analyse, de transfert et de synthèse » ainsi que les « mises à jour du système » envisagés par l’appel d’offres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

The services required by the Commission from the successful contractor concerned, inter alia, ‘enhancements, adaptations and additions to linguistic routines’; ‘specific improvements to analysis, transfer and synthesis programs’ and ‘system updates’, as covered by the call for tenders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]

Toutefois, la nouvelle économie fondée sur la connaissance produit également de nombreux emplois dans des services de production de routine (centres d’appel, traitement de données), qui consistent en des tâches répétitives effectuées sous étroite surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

However, the new knowledge-based economy is also producing many jobs in routine production services (call centres, data treatment), entailing repetitive tasks under close supervision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Le document est déposé) Question n 105 Mme Megan Leslie: En ce qui concerne la disposition des biens immobiliers fédéraux excédentaires dans le Grand Halifax: a) combien de biens immobiliers fédéraux ont été jugés biens immobiliers excédentaires depuis 1999; b) pourquoi a-t-on jugé que ces biens immobiliers étaient excédentaires; c) quels biens immobiliers ont été jugés de routine; d) quels biens immobiliers ont été jugés stratégiques; e) quand ces désignations ont-elles été déclarées; f) des biens immobiliers sont-ils passés d’une désignation de routine à une désignation stratégique et, le cas échéant, pourquoi a-t-on changé la dé ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

(Return tabled) Question No. 105 Ms. Megan Leslie: With regards to the disposal of surplus federal property in the Greater Halifax Area: (a) how many federal properties have been designated as surplus properties since 1999; (b) for what reasons were the properties determined as surplus; (c) which properties have been designated as routine; (d) which properties have been designated as strategic; (e) when were those designations declared; (f) were any properties changed from a routine designation to a strategic designation and, if so, what was the reason for the change in designation, and when did the change in designation occur; (g) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

En anglais, on appelle ces motions « routine motions », comme s'il s'agissait en effet de routine et qu'on n'avait qu'à les adopter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

In English, they are called " routine motions," as if it were a matter of routine and all we needed to do was adopt them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-12]

Après un examen de routine, la Commission a conclu que le marché des systèmes d'alimentation automobile s'étend au moins à l'Europe, voire même à la planète tout entière, du fait que les grands constructeurs automobiles lancent des appels d'offres au niveau mondial, que les coûts de transport sont relativement faibles et qu'il existe des échanges transfrontaliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

After a routine review, the Commission found that the relevant geographic market for automobile fuel delivery systems is at least European-, and possibly world-, wide, in view of globalised tendering by major automobile manufacturers, relatively low transport costs, and the existence of cross-border trade flows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

La publication d'un communiqué de presse est à présent du domaine de la routine lorsque la Commission décide d'adresser un avis motivé à un État membre ou de faire appel à la Cour de justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

It has now become quite routine for a press report to be published when the Commission decides to send a reasoned opinion to a Member State or to involve the Court of Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Routine d'appel

Date index:2021-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Routine d'appel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)