Après rinçage à l'eau du robinet et séchage, les lames doivent être montées avec une lamelle couvre-objet à l'aide d'une résine synthétique appropriée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

After rinsing in tap water and drying, the slides shall be mounted with a cover-slip using an appropriate synthetic resin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

b) avant l’entrée du bâtiment dans les eaux de compétence canadienne, un rinçage à l’eau salée des citernes d’eau de ballast contenant les quantités résiduelles d’eau de ballast est effectué dans une zone située à au moins 200 milles marins du rivage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a saltwater flushing of the ballast water tanks that contain the residual amounts of ballast water is conducted in an area at least 200 nautical miles from shore before the vessel enters waters under Canadian jurisdiction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Pour l’application de l’alinéa (2)b), « rinçage à l’eau salée » s’entend des actions ci-après, dans l’ordre suivant :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) For the purposes of paragraph (2)(b), “saltwater flushing” means, in the following order,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerger et presser doucement le morceau durant une minute dans la première eau de rinçage et durant 2 minutes respectivement dans chacune des deuxième et troisième eaux de rinçage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerse and gently squeeze the sample in the first rinsing bath for 1 minute and in the second and third baths for 2 minutes each.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Immerger et presser doucement le morceau de filé durant une minute dans la première eau de rinçage et durant 2 minutes dans chacune des deuxième et troisième eaux de rinçage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Immerse and gently squeeze the sample in the first rinsing bath for 1 minute and in the second and third baths for 2 minutes each.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si toute cette eau est chlorée, il est évident qu'une partie de ce chlore va former des sous-produits, que ce soit parce qu'il entre en contact avec l'eau de rinçage des toilettes ou avec autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If all of that water is chlorinated, it would stand to reason that some of that chlorine is going to form by-products, whether it's with a toilet flush or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Note 2: Pour éviter la formation d’une émulsion, il est indispensable que les deux premiers rinçages à l’eau soient effectués délicatement (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Note 2: To avoid formation of an emulsion, it is essential that the first two water washes are carried out gently (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

2.2.2. Après le rinçage à l'eau froide, on procède à une nouvelle aspersion de désinfectant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

2.2.2. After washing with cold water further spraying with disinfectant should be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Pour éviter la formation d'une émulsion, il est indispensable que les deux premiers rinçages à l'eau soient effectués délicatement (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

To avoid formation of an emulsion, it is essential that the first two water washes are carried out gently (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

Note 2: Pour éviter la formation d'une émulsion, il est indispensable que les deux premiers rinçages à l'eau soient effectués délicatement (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

Note 2: To avoid formation of an emulsion, it is essential that the first two water washes are carried out gently (10 inversions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

Others have searched : conduite d'eau de refroidissement conduite d'eau de réfrigération conduite de pulvérisation d'eau eau de canalisation eau de conduite eau de distribution eau de ville eau du robinet pré-rinçage froid à eau claire rinçage des conduites rinçage des conduites d'aqueduc rinçage des conduites d'eau rinçage final rinçage à l'eau déionisée rinçage à l'eau désionisée rinçage à l'eau fraîche rinçage à l'eau froide Rinçage des conduites d'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rinçage des conduites d'eau

Date index:2021-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rinçage des conduites d'eau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)