La Commission a examiné les effets, sous l'angle de la concurrence, de l'opération envisagée sur les marchés en cause, à savoir les marchés de la vente d'émulsions acryliques, de produits de fibre de verre, de «DBSAM» (double bonded sulfonic acid monomers = monomères acide sulfonique à double liaison) et de revêtements décoratifs.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the affected markets for the sale of acrylic emulsions, glass fibre products, DBSAM and decorative coatings.