Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Retrait d'une source potentielle d'infection

Translation of "Retrait d'une source potentielle d'infection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retrait d'une source potentielle d'infection

Remove potential infection source
SNOMEDCT-CA (intervention) / 170506006
SNOMEDCT-CA (intervention) / 170506006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les PAN montrent que tous les États membres estiment que les travailleurs âgés constituent la principale source de potentiel de main-d'oeuvre et ils consentent des efforts visant soit à les dissuader de prendre une retraite anticipée soit à leur fournir des stimulants pour qu'ils se maintiennent plus longtemps sur le marché du travail, soit encore ils créent un cadre qui facilite un retrait progressif de la vie professionnelle combinant les deux approches.

The NAPs show that all Member States consider older workers to be the most important source of labour potential, and efforts are being undertaken either to discourage early exit or to provide incentives for staying longer in the labour market, and sometimes to create a framework which facilitates a gradual phasing out from working life combining the two approaches.


Le sénateur Ogilvie : Les études menées par les États-Unis dont vous avez parlé et auxquelles vous collaborez, je crois, visent à déterminer quelles sources d'infection potentielles contribuent réellement à l'absorption du pesticide, par opposition aux preuves indirectes, n'est-ce pas?

Senator Ogilvie: These studies you referred to that the United States is undertaking, and I understand you are collaborating with, are designed to determine which of those potential sources of the infection of the pesticide is actually contributing to the uptake of the pesticide, is that correct, as opposed to indirect evidence?


Ces réseaux ont assuré une diffusion rapide des informations dans toute l’UE à la fois sur les sources d’infection alimentaires potentielles et les cas de contamination constatés chez l’homme.

These networks ensured a rapid distribution of information throughout the EU on both possible food sources and human cases.


105. est convaincu que la gestion des pensions des anciens députés ne fait pas partie des tâches opérationnelles quotidiennes du Parlement et que la croissance potentielle des dépenses relatives aux pensions réduit la transparence du budget; est par conséquent favorable au transfert de la gestion des trois types de pension – retraite, invalidité et survie – relevant du statut des députés vers la section III du budget de l'Union, t ...[+++]

105. Is convinced that the management of the pensions of former Members is not part of Parliament's day-to-day operational tasks and the potential growth of pension expenses reduces the transparency of the budget; supports, therefore, the transfer of the management of three types of pensions - retirement, invalidity and survivors' pensions - falling under the Statute for Members to Section III of th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
105. est convaincu que la gestion des pensions des anciens députés ne fait pas partie des tâches opérationnelles quotidiennes du Parlement et que la croissance potentielle des dépenses relatives aux pensions réduit la transparence du budget; est par conséquent favorable au transfert de la gestion des trois types de pension – retraite, invalidité et survie – relevant du statut des députés vers la section III du budget de l'Union, t ...[+++]

105. Is convinced that the management of the pensions of former Members is not part of Parliament's day-to-day operational tasks and the potential growth of pension expenses reduces the transparency of the budget; supports, therefore, the transfer of the management of three types of pensions - retirement, invalidity and survivors' pensions - falling under the Statute for Members to Section III of th ...[+++]


17. demande à la Fédération de Russie de mettre fin à ses transferts de plutonium séparé non irradié et de matières contenant du plutonium, ainsi qu'à ses activités de retraitement nucléaire, dans la mesure où ces opérations sont des sources potentielles de prolifération;

17. Calls on the Russian Federation to stop shipments of unirradiated, separated plutonium and plutonium-bearing materials, as well as nuclear reprocessing, since these activities constitute potential proliferation risks;


- porcs détenus dans des sous-unités récemment visitées par des visiteurs extérieurs qui sont récemment entrés en contact étroit avec des porcs suspects ou infectés par la peste porcine africaine ou qui ont été reconnus avoir eu des contacts particulièrement risqués avec une source potentielle de virus de la peste africaine,

- pigs kept in subunits recently visited by external visitors who had recent close contact with ASF-suspected or infected pigs or for whom other particularly risky contacts with a potential source of the ASF virus have been identified,


À travers le cas récent survenu au Royaume-Uni, nous avons vu que l’énorme quantité d’oiseaux importée aujourd’hui dans l’Union européenne - en partie légalement et en partie illégalement - constitue une source supplémentaire potentielle d’infection.

We have seen in the recent case in the United Kingdom that the enormous number of birds now imported into the European Union – some legally, some illegally – is a potent source of further infection.


Le fait est qu'environ 95 % du potentiel de contamination d'un animal infecté se trouve dans les MRS. D'après les scientifiques, le retrait de la colonne vertébrale fait gagner encore quelques points de pourcentage, si bien que dans le contexte de la problématique du retrait des matériels à risques spécifiés, il s'agit d'une mesure ultra-préventive.

The situation is that something over 95% of the infectivity is located in the SRM in an infected animal. The removal of the vertebral column is regarded by the scientists to account for an additional couple of percentage points so that, in the context of the whole question of the removal of specific risk material, this is an ultra-precautionary measure.


considérant que la Commission a procédé à un examen détaillé de la situation avec le comité scientifique vétérinaire, qui a conclu que les protéines dérivées de tissus de ruminants étaient l'unique source potentielle importante des agents provoquant les encéphalopathies spongiformes chez les espèces sensibles; que, par conséquent, son exclusion de l'alimentation pour ces espèces réduirait le risque d'infection;

Whereas the Commission has carried out a detailed examination of the situation with the Scientific Veterinary Committee which concluded that protein derived from ruminant tissues is the only significant potential source of spongiform encephalopathy agents available to susceptible species; whereas, therefore, its exclusion from feed for these species would minimize the possibility of infection;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Retrait d'une source potentielle d'infection

Date index:2021-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)