Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité
Dirigeant
Décideur
Décideur politique
Décideuse politique
Formation politique
PAR
Politique d'achat durable
Politique d'achat responsable
Politique d'acquisition durable
Politique d'acquisition responsable
Politique d'approvisionnement durable
Politique d'approvisionnement responsable
Politique d'approvisionnement écoresponsable
Politique d'éducation prioritaire
Politique des priorités dans l'enseignement
Responsable de la politique économique
Responsable de la promotion du tourisme
Responsable de la promotion touristique
Responsable des orientations politiques
Responsable des politiques
Responsable des politiques touristiques
Responsables des politiques de l'éducation
éducation politique

Translation of "Responsables des politiques de l'éducation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
responsables des politiques de l'éducation

persons responsible for education policies
IATE - Education
IATE - Education


politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable

responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
gestion > gestion de l'approvisionnement | développement durable
gestion > gestion de l'approvisionnement | développement durable


responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques

economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


décideur politique [ décideuse politique | responsable des politiques | responsable des orientations politiques ]

policy maker [ policymaker | policy-maker ]
Processus décisionnel
Decision-Making Process


politique d'éducation prioritaire | politique des priorités dans l'enseignement

educational priority policy
IATE - Education
IATE - Education


responsables des politiques industrielles, promoteurs et opérateurs économique

industrial policymakers, promotors and economic operators
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Équipe responsable des politiques de gestion des collections

Collections Management Policy Team
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Annuaire des organismes nationaux responsables des politiques et des programmes pour les femmes de l'Amérique latine et des Caraïbes

Directory of National Entities Responsible for Policies and Programs pertaining to Women in Latin America and the Caribbean
Titres de monographies | Coopération et développement économiques
Titles of Monographs | Economic Co-operation and Development


responsable de la politique économique | dirigeant | décideur | autorité

policymaker
politique | appellation de personne
politique | appellation de personne


formation politique | éducation politique

political education
politique
politique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour provoquer des changements durables à grande échelle, il faut travailler de concert et prendre des mesures ciblées, en mobilisant et en établissant un dialogue avec toutes les parties intéressées, à savoir les apprenants, les enseignants, les familles, les directeurs d’école, les responsables des politiques en matière d'éducation et les communautés locales.

Triggering large-scale sustainable changes requires shared efforts and focused actions, involving and engaging all stakeholders, learners, teachers, families, school managers, educational policy makers and the local communities.


5. invite les responsables des politiques en matière d'éducation au sein de la Commission et dans les États membres à faire en sorte que l'engagement en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes dépasse le stade des déclarations de principe et de simples intentions politiques et se traduise par une augmentation significative des efforts et des ressources qui y sont investis, rappel ...[+++]

5. Calls on educational policymakers in the Commission and the Member States to ensure that the commitment to gender equality goes beyond declarations of principles and political intentions, and is manifested in substantial increases in the efforts and resources invested in it, recalling the primary importance of education in ef ...[+++]


5. invite les responsables des politiques en matière d'éducation au sein de la Commission et dans les États membres à faire en sorte que l'engagement en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes dépasse le stade des déclarations de principe et de simples intentions politiques et se traduise par une augmentation significative des efforts et des ressources qui y sont investis, rappel ...[+++]

5. Calls on educational policymakers in the Commission and the Member States to ensure that the commitment to gender equality goes beyond declarations of principles and political intentions, and is manifested in substantial increases in the efforts and resources invested in it, recalling the primary importance of education in ef ...[+++]


41. demande aux États membres de préparer et de diffuser des lignes directrices à l'intention des écoles, des responsables des politiques éducatives, des enseignants et des personnes chargées d'établir les programmes scolaires, de manière à englober la perspective de genre et l'égalité entre les hommes et les femmes, et de veiller à éliminer les stéréotypes et préjugés sexistes que les manuels scolaires et les matériels éducatifs pourraient comporter, aussi bien dans le conten ...[+++]

41. Calls on the Member States to prepare and disseminate guidelines for schools, education policymakers, teachers and those responsible for setting the curriculum in order to embrace a gender perspective and gender equality, and to ensure the elimination of stereotypes and sexist distortions that textbooks and teaching materials may include in their content, language or illustrations, encouraging them also to combat this sexism in literature, film, music, games, media, advertising and other areas that can contribute decisively to changing the attitudes, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient également de fournir aux responsables des politiques éducatives des éléments plus solides pour promouvoir la créativité et la capacité d'innover dans le cadre de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, et d'examiner de quelle manière l'UE pourrait éventuellement contribuer à ce processus,

There is also a need to provide education policy makers with a stronger evidence base for the promotion of creative and innovative capacities through lifelong learning, and to explore the possible contribution which the EU could make to this process.


Les États membres sont responsables de leurs politiques d'éducation et de formation mais une action à l'échelle de l'UE permet de favoriser l'apprentissage mutuel et les échanges de bonnes pratiques entre les États membres.

The Member States are responsible for their education and training policies, but EU-wide action can promote mutual learning and exchanges of good practices between Member States.


Les États membres sont responsables de leurs politiques d'éducation et de formation mais une action à l'échelle de l'UE permet de favoriser l'apprentissage mutuel et les échanges de bonnes pratiques entre les États membres.

The Member States are responsible for their education and training policies, but EU-wide action can promote mutual learning and exchanges of good practices between Member States.


d) aux personnes et aux instances responsables des systèmes et des politiques d'éducation aux niveaux local, régional et national au sein des États membres.

(d) the persons and bodies responsible for education systems and policies at local, regional and national level within the Member States.


36. considère qu'il convient de renforcer à tous les niveaux la coopération entre les responsables du secteur culturel et les responsables des politiques de développement régional et de la programmation des fonds structurels et estime, à cet égard, qu'il faudra développer davantage la collaboration entre la DG X et la DG XVI de la Commission européenne dans le but de mettre en oeuvre les stratégies appropriées permettant la pleine ...[+++]

36. Considers that there must be closer cooperation at all levels between those responsible for the cultural sphere and those responsible for regional development policies and the structural fund programmes; believes, in this connection, that there should be greater collaboration between DG X and DG XVI in the Commission with a view to formulating suitable strategies enabling culture to be fully integrated into regional policy, proposes that the Commission should consider setting up a task force comprising representatives of the DGs ...[+++]


5. considère qu'il convient de renforcer à tous les niveaux la coopération entre les responsables du secteur culturel et les responsables des politiques de développement régional et de la programmation des fonds structurels et estime, à cet égard, qu'il faudra développer davantage la collaboration entre la DG X et la DG XVI de la Commission européenne dans le but de mettre en oeuvre les stratégies appropriées permettant la pleine i ...[+++]

5. Considers that there must be closer cooperation at all levels between those responsible for the cultural sphere and those responsible for regional development policies and the structural fund programmes; believes in this connection that there should be greater collaboration between DG X and DG XVI in the Commission with a view to formulating suitable strategies enabling culture to be fully integrated into regional policy, proposes that the Commission should consider setting up a task force comprising representatives of the DGs whi ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Responsables des politiques de l'éducation

Date index:2021-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)