conformément à l'article 274 du traité, les États membres coopèrent pour veiller au respect de la bonne gestion financière, et à cette fin, le présent règlement précise les conditions permettant à la Commission d'exercer ses responsabilités d'exécution du budget général des Communautés européennes sous le contrôle du Parlement européen en tant qu'autorité budgétaire ;
(13) Under Article 274 of the Treaty, Member States are to cooperate with the Commission to ensure compliance with the principles of sound financial management. To that end this Regulation specifies the conditions allowing the Commission to exercise its responsibilities for the execution of the general budget of the European Communities under the scrutiny of the European Parliament in its budgetary authority capacity ;
