Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code du format de la date ou heure ou période
Français
Loi sur la représentation numérique de la date
Qualifiant du format de la date ou heure ou période
Représentation numérique de la date et de l'heure

Translation of "Représentation numérique de la date et de l'heure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Représentation numérique de la date et de l'heure

All-Numeric Dates and Times
Titres de monographies | Traitement de l'information (Informatique) | Mathématiques informatiques
Titles of Monographs | Information Processing (Informatics) | Computer Mathematics


Loi sur la représentation numérique de la date [ Loi établissant une norme nationale pour la présentation numérique de la date ]

All-Numeric Dates Act [ An Act to establish a national standard for the representation of dates in all-numeric form ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


code du format de la date ou heure ou période | qualifiant du format de la date ou heure ou période | qualifiant pour la représentation d'une date, heure ou période

date or time or period format code
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les exploitants du secteur alimentaire, ou leurs représentants, notifient préalablement aux autorités compétentes du PED la date et l'heure prévues de l'arrivée des lots des denrées alimentaires visées à l'article 1er, paragraphe 1, ainsi que la nature du lot.

1. Food business operators or their representatives shall give prior notification of the estimated date and time of physical arrival of consignments of the foodstuff referred to in Article 1(1) to the competent authorities at the DPE and of the nature of the consignment.


1. Les exploitants du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire, ou leur représentant, notifient préalablement aux autorités compétentes la date et l'heure prévues de l'arrivée des aliments pour animaux et denrées alimentaires au PED ainsi que la nature du lot.

1. Feed and food business operators or their representatives shall give prior notification of the estimated date and time of physical arrival of the feed and food to the competent authorities at the DPE and of the nature of the consignment.


1. Les exploitants du secteur de l’alimentation animale et du secteur alimentaire, ou leurs représentants, notifient au préalable la date et l’heure prévues de l’arrivée des lots des denrées alimentaires et aliments pour animaux visés à l’article 1er, paragraphes 1 et 2, aux autorités compétentes du point d’entrée désigné, ainsi que la nature du lot.

1. Feed and food business operators or their representatives shall give prior notification of the estimated date and time of physical arrival of consignments of the food and feed referred to in Article 1(1) and (2) to the competent authorities at the Designated Point of Entry and of the nature of the consignment.


Les exploitants du secteur de l’alimentation animale ou du secteur alimentaire, ou leur représentant, notifient au préalable la date et l’heure prévues de l’arrivée du lot au point d’entrée désigné ainsi que la nature du lot.

Feed and food business operators or their representatives shall give adequate prior notification of the estimated date and time of physical arrival of the consignment at the designated point of entry and of the nature of the consignment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure du possible, les dates sont mentionnées sous la forme AAAA-MM-JJ, conformément à la norme ISO 8601:2004 «Éléments de données et formats d’échange — Échange d’information — Représentation de la date et de l'heure».

Wherever possible, dates shall be displayed in the format YYYY-MM-DD, according to the ISO standard 8601:2004 ‘Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times’.


La norme CAN/CSA Z234.4 intitulée « Représentation numérique de la date et de l'heure», préconise effectivement une formule numérique comme le recommande notre collègue.

The Canadian standard, CAN/CSA Z234.4, entitled “All-Numeric Dates and Times”, does indeed specify a numerical approach as recommended by the hon. member.


[Français] M. Claude Drouin (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Madame la Présidente, je suis très heureux de prendre la parole aujourd'hui, au nom du ministre de l'Industrie, sur le projet de loi C-327, intitulé Loi établissant une norme nationale pour la représentation numérique de la date.

[Translation] Mr. Claude Drouin (Parliamentary Secretary to the Minister of Industry, Lib.): Madam Speaker, I am very pleased to rise today on behalf of the Minister of Industry to speak to Bill C-327, an act to establish a national standard for the representation of dates in all-numeric form.


J'exhorte tous les députés à appuyer cette norme pour la représentation numérique de la date.

I urge all members to support this standard approach to the use of all numeric dates.


M. Peter Adams (Peterborough, Lib) propose que le projet de loi C-327, Loi établissant une norme nationale pour la représentation numérique de la date, soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib) moved that Bill C-327, an act to establish a national standard for the representation of dates in all-numeric form, be read the second time and referred to a committee.


Dans la décision d'ouverture de la procédure, la Commission a reconnu que le problème de coordination entre les opérateurs du marché peut, en principe, représenter un «dysfonctionnement du marché» parce que les diffuseurs de télévision doivent convenir de dates communes pour le passage à la radiodiffusion numérique afin de réduire le plus possible les coûts de la transmission parallèle, surtout du fait que le s ...[+++]

In the decision to initiate the procedure the Commission acknowledged that the coordination problem between market players may in principle represent a ‘market failure’ because broadcasters need to agree on common dates for the switchover in order to minimise the costs of parallel transmission, particularly as the frequency spectrum is insufficient to transmit analogue and digital TV signals in parallel (so-called simulcast phase).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Représentation numérique de la date et de l'heure

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)